Vincent Willem van Gogh
フィンセント・ファン・ゴッホ
At the touch of love, everyone becomes a poet.
愛に触れると誰でも詩人になる。- プラトンの著書「饗宴」より
Plato
プラトン
Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.
愛はお互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることで成り立つのだ。
Saint-Exupery
サン・テグジュペリ
結婚の名言(女性の言葉)
If I get married, I want to be very married.
もし結婚するのなら、ちゃんと結婚したいの。
Audrey Hepburn
オードリー・ヘップバーン
I’ve only slept with men I’ve been married to. How many women can make that claim?
私が寝たのは結婚した男性とだけ。どれだけの世の女性がそう言えることができるかしら?
Elizabeth Taylor
エリザベス・テイラー
It’s from only one reason that I get married. That’s love.
結婚するのはたったひとつの理由からよ。それは、愛。
Marilyn Monroe
マリリン・モンロー
When a wonderful man proposes, you can’t agree to the idea that I have no reasons that a lady doesn’t accept that at all.
立派な男性が求婚すれば、女性がそれを受諾しない理由はない、という考えにはまったく賛成できない。
Florence Nightingale
ナイチンゲール
結婚の名言(男性の言葉)
When marrying, ask yourself this question: Do you believe that you will be able to converse well with this person into your old age? Everything else in marriage is transitory.
結婚するときは自問してみる。「年をとってもこの人と楽しくしゃべれるだろうか」このこと以外はすぐに過ぎ去ってしまうことだから。
Friedrich Nietzsche
フリードリヒ・ニーチェ
It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
不幸な結婚とは、愛情の欠如ではなく友情の欠如によって起こる。
Friedrich Nietzsche
フリードリヒ・ニーチェ
Marriage is neither heaven nor hell, it is simply purgatory.
結婚とは、天国でもなければ地獄でもなく、ひとえに苦行の場である。
Abraham Lincoln
エイブラハム・リンカーン
He is the happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.
国王であれ、農民であれ、家庭に平和を見いだせる者が、もっとも幸せである。
Johann Wolfgang von Goethe
ゲーテ
By all means marry; if you get a good wife, you’ll be happy. If you get a bad one, you’ll become a philosopher.
とにかく結婚したまえ。良妻を持てば幸福になる、悪妻を持てば哲学者になる。
Socrates
ソクラテス
As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent.
結婚か独身か、どちらを選んでも必ず後悔することになる。
Socrates
ソクラテス
Marriage is like putting your hand into a bag of snakes in the hope of pulling out an eel.
結婚とは、蛇がいっぱい入った袋に手を入れてウナギを取り出すことを望んでいるようなものだ。