22の名言とエピソードで知る ディエゴ・マラドーナ[英語と和訳]

ディエゴ・マラドーナ(Diego Maradona)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

ディエゴ・マラドーナの言葉-お気に入りBEST2

【天才の揺るぎない自信】I am Maradona, who makes goals, who makes mistakes. I can take it all, I have shoulders big enough to fight with everybody.(私はマラドーナだ。ゴールを決め、ミスを犯す。すべての責任を取ることができる、誰とでも戦うのに十分な大きな肩を持っている。)
【組織はスターだけでは機能しない】The problem is that they are all stars at Madrid. You need someone to carry the water to the well.(問題は、リアル・マドリードの選手たちが皆がスターだということだ。井戸に水を運ぶような脇役も必要なのだ。)

ディエゴ・マラドーナの功績・生涯・エピソード

アルゼンチンのブエノスアイレス近郊で生まれたマラドーナは、幼い頃からサッカーに夢中になり、地元では「黄金の少年」として知られていた。1977年に、対ハンガリー戦に出場し、フル代表の最年少出場記録を樹立。その2年後、世界ユース選手権では優勝チームのキャプテンを務めた。そしてヨーロッパへ移り、最初はスペインのクラブ、バルセロナでプレーし、その後、イタリアのクラブ、ナポリで国内リーグを制した。ドリブルを得意とするマラドーナは1986年のワールドカップで、大会史上稀に見る5人抜きドリブルによる素晴らしいゴール、「神の手」によるゴールを決めるなど、アルゼンチンを優勝に導いた。次のワールドカップでもマラドーナ率いるアルゼンチンは再び決勝戦に臨んだが、惜しくもドイツに敗れた。マラドーナのその後のサッカー人生は批判を浴びることも多く、薬物検査で用船反応が出たため、出場停止処分を受けた。
1986年のワールドカップ優勝。1986年&1987年の2年連続イタリアリーグとイタリアカップ優勝。
現役引退後は薬物依存や不摂生による体重増加などが原因で入院・手術を繰り返す。2008年、マラドーナの伝記映画「マラドーナ」が公開された。
同じスラム街に生まれ、偉大なサッカー選手になったペレには幼少期から憧れを抱いていたが、1982年のワールドカップでの結果をペレ本人から批判されマラドーナはペレを嫌悪するようになった。

※初回投稿日:2020年2月10日

名前:ディエゴ・マラドーナ
Name:Diego Maradona
生まれ:アルゼンチン ラヌス・オエステ
生年月日:1960年10月30日
職業:サッカー選手

ディエゴ・マラドーナの素敵な名言・格言の画像を保存して待ち受け画面やインスタグラム、ツイッター、Facebook等のSNSでお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

ディエゴ・マラドーナ(Diego Maradona)の名言・格言

Life is football, what soccer is life.人生はサッカーであり、サッカーこそが人生である。Diego MaradonaLife is football, what soccer is life.
人生はサッカーであり、サッカーこそが人生である。

  The problem is that they are all stars at Madrid. You need someone to carry the water to the well.問題は、リアル・マドリードの選手たちが皆がスターだということだ。井戸に水を運ぶような脇役も必要なのだ。Diego MaradonaThe problem is that they are all stars at Madrid. You need someone to carry the water to the well.
問題は、リアル・マドリードの選手たちが皆がスターだということだ。井戸に水を運ぶような脇役も必要なのだ。

  Pele should go back to the museum.ペレは記念館に戻るべきだ。Diego MaradonaPele should go back to the museum.
ペレは記念館に戻るべきだ。

  Remain forever in life, decisive, it was the biggest disappointment.人生に永遠に残る、決定的な、一番大きな失望だった。Diego MaradonaRemain forever in life, decisive, it was the biggest disappointment.
人生に永遠に残る、決定的な、一番大きな失望だった。

  I am Maradona, who makes goals, who makes mistakes. I can take it all, I have shoulders big enough to fight with everybody.私はマラドーナだ。ゴールを決め、ミスを犯す。すべての責任を取ることができる、誰とでも戦うのに十分な大きな肩を持っている。Diego MaradonaI am Maradona, who makes goals, who makes mistakes. I can take it all, I have shoulders big enough to fight with everybody.
私はマラドーナだ。ゴールを決め、ミスを犯す。すべての責任を取ることができる、誰とでも戦うのに十分な大きな肩を持っている。

  I was waiting for my teammates to embrace me and no one came, … I told them, ‘Come hug me or the referee isn’t going to allow it.’私はチームメートが抱きしめてくれるのを待っていたが、誰も来なかったんだ。「私をハグをしてくれ、それとも審判がそれを許してはくれないのか」と彼らに言ったよ。Diego MaradonaI was waiting for my teammates to embrace me and no one came, … I told them, ‘Come hug me or the referee isn’t going to allow it.’
私はチームメートが抱きしめてくれるのを待っていたが、誰も来なかったんだ。「私をハグをしてくれ、それとも審判がそれを許してはくれないのか」と彼らに言ったよ。

  To see my country lose a football match is very hard for someone who has worn the shirt.私の国がサッカーの試合に負けるのを見るのは、ユニフォームを着ている人にとってとてもつらいものだ。Diego MaradonaTo see my country lose a football match is very hard for someone who has worn the shirt.
私の国がサッカーの試合に負けるのを見るのは、ユニフォームを着ている人にとってとてもつらいものだ。

  When I wear the national team shirt, its sole contact with my skin makes it stand on an end.ナショナルチームのシャツに袖を通す時、唯一俺の肌と触れ合うことで総毛立つのさ。Diego MaradonaWhen I wear the national team shirt, its sole contact with my skin makes it stand on an end.
ナショナルチームのシャツに袖を通す時、唯一俺の肌と触れ合うことで総毛立つのさ。

  I’m not desperate but I know that some day I’ll be the coach again of some team.
必死に願っているわけではないが、いつか再びどこかのチームで私がコーチすることになるだろう。

関連名言  独裁者アドルフ・ヒトラーの演説・名言46[英語と和訳]

  The people voted for me. Now they want me to share the prize with Pele. I'm not going to share the prize with anybody.人々は私に投票したんだ。今、彼らは賞をペレと分かち合ってほしいと思っている。私は、誰とも賞を共有するつもりはない。Diego MaradonaThe people voted for me. Now they want me to share the prize with Pele. I’m not going to share the prize with anybody.
人々は私に投票したんだ。今、彼らは賞をペレと分かち合ってほしいと思っている。私は、誰とも賞を共有するつもりはない。

  Of course in the first matches you are more careful, perhaps more careful than you should be.最初の試合では、本来あるべきよりもっと注意深くもっと慎重でなければならない。Diego MaradonaOf course in the first matches you are more careful, perhaps more careful than you should be.
最初の試合では、本来あるべきよりもっと注意深くもっと慎重でなければならない。

  Messi scores a goal and celebrates. Cristiano scores a goal and poses like he's in a shampoo commercial.メッシははゴールを決め祝う。クリスティアーノ・ロナウドはゴールを決め、シャンプーのコマーシャルのようなポーズをとる。Diego MaradonaMessi scores a goal and celebrates. Cristiano scores a goal and poses like he’s in a shampoo commercial.
メッシははゴールを決め祝う。クリスティアーノ・ロナウドはゴールを決め、シャンプーのコマーシャルのようなポーズをとる。

  My mother thinks I am the best. And I was raised to always believe what my mother tells me.私の母は、私が最高だと思っている。私は母が話すことをいつも信じるように育てられたんだ。Diego MaradonaMy mother thinks I am the best. And I was raised to always believe what my mother tells me.
私の母は、私が最高だと思っている。私は母が話すことをいつも信じるように育てられたんだ。

固定ページ: 1 2