21の名言とエピソードで知る俳優 トム・ハンクス[英語と和訳]

トム・ハンクス(Tom Hanks)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

トム・ハンクスの言葉-お気に入りBEST4

(1)I will entertain anything; it doesn’t matter. You know, it’s not obviously about the price, it’s not about who, it’s kind of about when and what. It’s material, that’s all.(私はなんでも受け入れる。何も問題はない。「価格」も全然関係ないし、「誰」かも関係ない。「いつ」と「何」みたいなのが重要なんだ。それがすべてさ。)
(2)If you’re funny, if there’s something that makes you laugh, then every day’s going to be okay.(もし君が面白いなら、もし君を笑わせる何かがあるのなら、毎日OKさ。)
(3)At the end of the day it’s got to be a good movie, it’s got to be a funny movie, and it’s got to make people think, ‘Hey, I couldn’t have spent my time any better.’(1日の終わりには良い映画が必要で、その映画は面白くないといけないわけで、その映画は人々に「これ以上に楽しい過ごし方はなかっただろう」と思わせなければならない。)
(4)There’s millions of survivors out there. Make it one million and one.(世の中には100万もの生き残った人たちがいる。100万を100万と1にしよう。)

トム・ハンクスの功績・生涯・エピソード

【トム・ハンクスの生い立ち〜俳優前半期】
1956年7月9日、カリフォルニア州コンコードに生まれる。5歳の時に両親が離婚。高校時代に演劇に目覚め、カリフォルニア州立大学に学ぶ傍ら、学生演劇にも参加するが一向に役がつかなかった。その後、市民劇団の演出家に認められ、ニューヨークで舞台に出演したのち、ロサンゼルスへ。テレビ「ハッピー・デイズ」にゲスト出演したところを、ロン・ハワード監督に認められて「スプラッシュ(1984年)」に出演し、一躍注目を集めるようになった。「マネー・ピット(1986年)」や「ドラグネット・正義一直線(1987年)」も成功し、大ヒットした「ビッグ(1988年)」でアカデミー賞ノミネートされその実力が認められた。「めぐり逢えたら(1993年)」や「ユー・ガット・メール(1998年)」でのメグ・ライアンとの名コンビぶりも忘れがたい。

【トム・ハンクスの主な出演作品】
役者としての出世作は「ビッグ(1988年)」だが、大きな転機となったのは「フィラデルフィア(1993年)」。エイズに蝕まれたエリート弁護士の苦悩と戦いを描くこの作品で、時に激しく時に痛々しく熱演し、アカデミー主演男優賞を受賞。さらに、その翌年には「フォレストガンプ/一期一会(1994年)」で再び受賞。2年連続オスカー受賞は、スペンサー・トレーシー以来史上二人目の快挙となった。「アポロ13(1995年)」や「プライベート・ライアン(1998年)」、「キャスト・アウェイ(2000年)」にしても、迫力のある演技でありながら、演技派と呼ばれる俳優にありがちな押し付けがましさがまったく感じられない。また、「トイ・ストーリー(1995年)」シリーズでは声優としても非凡であることを証明した。

※初回投稿日:2019年2月23日

名前:トム・ハンクス
Name:Tom Hanks
生まれ:アメリカ合衆国 カリフォルニア州 コンコード
生年月日:1956年7月9日
職業:俳優

トム・ハンクスの素敵な名言・格言の画像を保存して待ち受け画面やインスタグラム、ツイッター、Facebook等のSNSでお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

トム・ハンクス(Tom Hanks)の名言・格言・言葉 一覧

Never give up because you never know what the tide will bring in the next day.けっして諦めないでください。次の日に何が起きるかわからないものです。Tom HanksNever give up because you never know what the tide will bring in the next day.
けっして諦めないでください。次の日に何が起きるかわからないものです。

 

From now on we live in a world where man has walked on the Moon. It’s not a miracle; we just decided to go.これから先もずっと、月で人間が歩いた世界に我々は住んでいます。これは奇跡ではなく、我々は行くと決めたからなんです。Tom HanksFrom now on we live in a world where man has walked on the Moon. It’s not a miracle; we just decided to go.
これから先もずっと、月で人間が歩いた世界に我々は住んでいます。これは奇跡ではなく、我々は行くと決めたからなんです。

 

If it wasn’t hard, everyone would do it. It’s the hard that makes it great.それが難しくないのなら、みんながやるでしょう。それを最高のものにすることは難しいことなんだ。Tom HanksIf it wasn’t hard, everyone would do it. It’s the hard that makes it great.
それが難しくないのなら、みんながやるでしょう。それを最高のものにすることは難しいことなんだ。

 

A hero is someone who voluntarily walks into the unknown.ヒーローとは、未知の世界に自分から入っていく人のことを言うのさ。Tom HanksA hero is someone who voluntarily walks into the unknown.
ヒーローとは、未知の世界に自分から入っていく人のことを言うのさ。

  Some people go to bed at night thinking, 'That was a good day.' I am one of those who worries and asks, 'How did I screw up today?'夜ベッドで「今日はいい日だった」と思う人もいますが、私は、「今日どう失敗したか」を心配して考える人なんだ。Tom HanksSome people go to bed at night thinking, ‘That was a good day.’ I am one of those who worries and asks, ‘How did I screw up today?’
夜ベッドで「今日はいい日だった」と思う人もいますが、私は、「今日どう失敗したか」を心配して考える人なんだ。

  As an actor I am always waiting for my luck to run out.俳優として、僕の運が尽きるのをいつも待っているんだ。Tom HanksAs an actor I am always waiting for my luck to run out.
俳優として、僕の運が尽きるのをいつも待っているんだ。

  It’s just as hard… staying happily married as it is doing movies.映画のように幸せな結婚を続けることはとても難しいことです。Tom HanksIt’s just as hard… staying happily married as it is doing movies.
映画のように幸せな結婚を続けることはとても難しいことです。

  It’s always a combination of physics and poetry that I find inspiring. It’s hard to wrap your head around things like the Hubble scope.私を鼓舞するのはいつも物理と詩の組み合わせさ。ハッブル望遠鏡のようなものを理解するのは難しいからね。Tom HanksIt’s always a combination of physics and poetry that I find inspiring. It’s hard to wrap your head around things like the Hubble scope.
私を鼓舞するのはいつも物理と詩の組み合わせさ。ハッブル望遠鏡のようなものを理解するのは難しいからね。

  I understand the concept of optimism. But I think with me what you get is a lack of cynicism.
楽観主義の概念は分かる。だがあなたが知る私は、皮肉の欠如だ。

固定ページ: 1 2
タグ: