39の名言とエピソードで知るヘレン・ケラー[英語と和訳]

ヘレン・ケラー(Helen Keller)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

ヘレン・ケラーの言葉-お気に入りBEST3

(1)Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence.(楽観主義は物事を達成へと導く信仰である。希望、そして確信が無ければ、何事もなし得ることはできない。)
(2)What I am looking for is not out there, it is in me.(探しているものは外になく、自身の中にあるものです。)
(3)The heresy of one age becomes the orthodoxy of the next.(ある時代の異端が、次の時代の正統になるのです。)

ヘレン・ケラーの生涯・功績・エピソード

【ヘレン・ケラーはこんな人】
生後19ヶ月で視力と聴力を失う。家庭教師サリバンの指導と、自らの努力によりラドクリフ大学(のちのハーバード大学)に入学。卒業後は社会運動に参加し、自らの著作や世界各地への歴訪により身体障害者への理解と福祉のために尽力した。1948年には日本にも訪れた。ヘレンとサリバン先生の半生は『The Miracle Worker』として舞台化および映画化されており、日本では『奇跡の人』という邦題で何度も上演されている。

※初回投稿日:2017年11月17日

名前: ヘレン・ケラー
Name: Helen Keller
生まれ: アメリカ合衆国 アラバマ州タスカンビア
生年月日: 1880年6月27日
職業: 教育者

ヘレン・ケラーの素敵な名言・格言の画像を保存して待ち受け画面やインスタグラム、ツイッター、Facebook等のSNSでお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

ヘレン・ケラー(Helen Keller)の名言・格言・言葉 一覧

The heresy of one age becomes the orthodoxy of the next.
ある時代の異端が、次の時代の正統になるのです。- ヘレン・ケラーの本「楽天主義」より

 

Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
友と供に暗闇を歩くほうが、一人で明るみを歩くより好ましい。

 

No pessimist ever discovered the secret of the stars, or sailed to an uncharted land, or opened a new doorway for the human spirit.
悲観論者が、星についての新発見をしたり、海図にない陸地を目指して航海したり、精神世界に新しい扉を開いたことは、いまだかつてない。

 

The only thing worse than being blind is having sight but no vision.
目が見えないことは悲しいけれど、見える目で何も見ないことはもっと悲しい。

  Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence.
楽観主義は物事を達成へと導く信仰である。希望、そして確信が無ければ、何事もなし得ることはできない。

  Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow.
顔をいつも太陽のほうにむけていて。影なんて見ていることはないわ。

  My sympathies are with all who struggle for justice.
私は正義のために戦っている人すべてに共感を覚える。

  Alone we can do so little; together we can do so much.
一人でできることは多くないが、皆いっしょにやれば多くのことを成し遂げられる。- ジョゼフ・P・ラッシュの本「Helen and Teacher: The Story of Helen Keller and Anne Sullivan Macy」より

  Life is either a great adventure or nothing.
人生とは、果敢なる冒険かそれともつまらぬもののどちらかです。- ヘレン・ケラーの本「The Open Door」より

  Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired, and success achieved.
個性は安らぎや静けさの中で生まれるものではありません。試練や苦しみを経験することでのみ、魂が鍛えられ、洞察力が研ぎ澄まされ、野心が鼓舞され、成功が手に入るのです。- アハロン・リヒテンシュタインの本「Henry More: The Rational Theology of a Cambridge Platonist」より

  Faith is the strength by which a shattered world shall emerge into the light.
信仰とは、荒廃した世界を光へと導く強さです。

  What I am looking for is not out there, it is in me.
探しているものは外になく、自身の中にあるものです。

  Joy is the holy fire that keeps our purpose warm and our intelligence aglow.
喜びとは、目的をあたため続け、知性を輝かせ続ける神聖な炎である。

  True happiness… is not attained through self-gratification, but through fidelity to a worthy purpose.
本当の幸せは…自己満足を通じてではなく、価値のある目的に対して忠実に義務を果たすことで達成されるでしょう。

固定ページ: 1 2 3
タグ: