ローマの英雄|カエサル24の名言[英語と和訳]

カエサル(Gaius Julius Caesar)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

カエサル(ジュリアス・シーザー)の言葉-お気に入りBEST3
(1)It is better to create than to learn! Creating is the essence of life.(学習より創造である。創造こそ生の本質なのだ。)
(2)I had rather be first in a village than second at Rome.(ローマで二番になるより、村で一番になりたいものだ。)
(3)No one is so brave that he is not disturbed by something unexpected.(予期せぬ事態に動じない者ほど、勇気のある人物はいない。)

カエサルの功績・エピソード

【万能の天才の悩みは頭髪だった?】
共和政ローマ最後の英雄カエサルの名は、彼の養子となった初代ローマ皇帝オクタウィアヌス以後、歴代皇帝に継承されたため、ドイツ語の「カイザー」やロシア語の「ツァーリ」のように、皇帝を示す一般名詞ともなった。雄弁家で戦術に長け、民衆の人気を背景にクーデーで独裁官にまで上り詰めたものの、腹心のブルートゥスらによって暗殺されたことから、カエサルには「悲劇の英雄」とイメージがつきまとう。ところが、そんな彼を生前最も悩ませたのは、より身近な身体的問題だった。それは「頭髪の薄さ」である。
40代にさしかかろうというころにはかなり頭髪が後退しており、政敵から揶揄されることも多かった。本人も気にしていたようで、頭頂部から無理やり前髪を撫でおろすのが癖になっていたという。

【英雄カエサルのルーズな一面】
そうした見た目のコンプレックスにもかかわらず、カエサルは女性によくもてた。本人も「英雄色を好む」を地でいっていたようで、エジプトの女王だったクレオパトラをはじめ、ブルートゥスの母セルヴィーリアや、クラッススの妻ムチアなど数々の女性と浮名をながしている。当時の元老院議員の三分の一がカエサルに妻を寝取られたと分析する歴史家もいるほどである。
金銭的にもルーズな面があり、各方面に莫大な借金を繰り返していた。紀元前61年にヒスパニアの属州総督になった際には、踏み倒しを恐れた債権者から認知への出立を妨げられ、最大の債権者であるクラッススから返済保証を得ることでようやく解決している。これらの借金はおもに選挙資金として使われたが、豪華な邸宅を構えるなど、私腹を肥やすことはなく、街道の修復や兵士たちを鼓舞するための報奨金として使われることも多かった。

名前: カエサル
Name: Gaius Julius Caesar
生まれ: イタリア ローマ
生年月日: 紀元前100年7月13日
職業: 軍人

カエサルの素敵な名言・格言の画像を保存してスマホ待ち受け画像としてお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

カエサル(Gaius Julius Caesar)の名言・格言

I came, I saw, I conquered.来た、見た、勝った。(小アジアのポントス王国と戦い、勝利したことをローマの知人に知らせた手紙の文面。簡潔な文の手本とされている。)Gaius Julius CaesarI came, I saw, I conquered.
来た、見た、勝った。(小アジアのポントス王国と戦い、勝利したことをローマの知人に知らせた手紙の文面。簡潔な文の手本とされている。)

 

Experience is the teacher of all things.経験することはすべてにおける教師である。Gaius Julius CaesarExperience is the teacher of all things.
経験することはすべてにおける教師である。

 

Even you, Brutus?ブルータス、お前もか。(暗殺された際、腹心の部下だったブルートゥスが暗殺グループの一員だったことを知って放った最後の言葉。)Gaius Julius CaesarEven you, Brutus?
ブルータス、お前もか。(暗殺された際、腹心の部下だったブルートゥスが暗殺グループの一員だったことを知って放った最後の言葉。)

 

I love the name of honor, more than I fear death.私は名誉のためなら死も恐れぬ。Gaius Julius CaesarI love the name of honor, more than I fear death.
私は名誉のためなら死も恐れぬ。

 

Caesar’s wife must be above suspicion.カエサルの妻たる者は、疑われることさえもあってはならない。Gaius Julius CaesarCaesar’s wife must be above suspicion.
カエサルの妻たる者は、疑われることさえもあってはならない。

 

If you must break the law, do it to seize power: in all other cases observe it.法律を犯すとき、それは権力を手に入れるときだ。それ以外は法を犯すべきではない。Gaius Julius CaesarIf you must break the law, do it to seize power: in all other cases observe it.
法律を犯すとき、それは権力を手に入れるときだ。それ以外は法を犯すべきではない。

 

Men willingly believe what they wish.人は喜んで自己の望むものを信じるものだ。Gaius Julius CaesarMen willingly believe what they wish.
人は喜んで自己の望むものを信じるものだ。

 

The die is cast.賽(さい)は投げられた。(ガリア遠征中、元老院の保守派と結んだポンペイウスがカエサルを追放しようと画策。ローマに戻って対決するべく、ルビコン川を渡った際に発した言葉。「もうあとへは引けない」という意味)Gaius Julius CaesarThe die is cast.
賽(さい)は投げられた。(ガリア遠征中、元老院の保守派と結んだポンペイウスがカエサルを追放しようと画策。ローマに戻って対決するべく、ルビコン川を渡った際に発した言葉。「もうあとへは引けない」という意味)

 

Men in general are quick to believe that which they wish to be true.
人は、真実であってほしいことはすぐに信じてしまうものである。

 

Cowards die many times before their actual deaths.臆病者は本当に死ぬまでに幾度も死ぬ。(ジュリアス・シーザー -シェイクスピア)Gaius Julius CaesarCowards die many times before their actual deaths.
臆病者は本当に死ぬまでに幾度も死ぬ。(ジュリアス・シーザー -シェイクスピア)

 

As a rule, men worry more about what they can’t see than about what they can.概して人は、見えることについて悩むよりも、見えないことについて多く悩むものだ。Gaius Julius CaesarAs a rule, men worry more about what they can’t see than about what they can.
概して人は、見えることについて悩むよりも、見えないことについて多く悩むものだ。

 

Which death is preferably to every other? 'The unexpected'.どんな死が一番好ましいか?それは予期せぬ死である。Gaius Julius CaesarWhich death is preferably to every other? ‘The unexpected’.
どんな死が一番好ましいか?それは予期せぬ死である。

 

All Gaul is divided into three parts.全ガリアは三つの部分に分かれる。(『ガリア戦記』第一章冒頭の言葉)Gaius Julius CaesarAll Gaul is divided into three parts.
全ガリアは三つの部分に分かれる。(『ガリア戦記』第一章冒頭の言葉)

 

I am Caesar, not Rex.わたしは王ではない。カエサルである。Gaius Julius CaesarI am Caesar, not Rex.
わたしは王ではない。カエサルである。

 

What we wish, we readily believe, and what we ourselves think, we imagine others think also.私たちは自分が望んでいるものはいともたやすく信じ込んでしまうし、自分自身が考えていることは人も同じだろうと思ってしまう。Gaius Julius CaesarWhat we wish, we readily believe, and what we ourselves think, we imagine others think also.
私たちは自分が望んでいるものはいともたやすく信じ込んでしまうし、自分自身が考えていることは人も同じだろうと思ってしまう。

 

It is better to create than to learn! Creating is the essence of life.学習より創造である。創造こそ生の本質なのだ。Gaius Julius CaesarIt is better to create than to learn! Creating is the essence of life.
学習より創造である。創造こそ生の本質なのだ。

 

No one is so brave that he is not disturbed by something unexpected.予期せぬ事態に動じない者ほど、勇気のある人物はいない。Gaius Julius CaesarNo one is so brave that he is not disturbed by something unexpected.
予期せぬ事態に動じない者ほど、勇気のある人物はいない。

 

Divide and conquer.分断して征服せよ。Gaius Julius CaesarDivide and conquer.
分断して征服せよ。

 

It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.率先して死のうとする男を見つけ出すのは、忍耐をもって苦痛に耐えようとしている男を発見するより容易である。Gaius Julius CaesarIt is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.
率先して死のうとする男を見つけ出すのは、忍耐をもって苦痛に耐えようとしている男を発見するより容易である。

 

It is not these well-fed long-haired men that I fear, but the pale and the hungry-looking.私が恐れるのは、健康でよく肥えた男ではなく、青白く餓えた男である。Gaius Julius CaesarIt is not these well-fed long-haired men that I fear, but the pale and the hungry-looking.
私が恐れるのは、健康でよく肥えた男ではなく、青白く餓えた男である。

 

I had rather be first in a village than second at Rome.ローマで二番になるより、村で一番になりたいものだ。Gaius Julius CaesarI had rather be first in a village than second at Rome.
ローマで二番になるより、村で一番になりたいものだ。

 

In war, events of importance are the result of trivial causes.戦争では、重要な出来事は些細な原因の結果である。Gaius Julius CaesarIn war, events of importance are the result of trivial causes.
戦争では、重要な出来事は些細な原因の結果である。

 

Fortune, which has a great deal of power in other matters but especially in war, can bring about great changes in a situation through very slight forces.運というものは、ものごとを大きく左右する。とりわけ戦争ではそうだ。あるかなきかの力が加わることで、大きく変わってしまう可能性がある。Gaius Julius CaesarFortune, which has a great deal of power in other matters but especially in war, can bring about great changes in a situation through very slight forces.
運というものは、ものごとを大きく左右する。とりわけ戦争ではそうだ。あるかなきかの力が加わることで、大きく変わってしまう可能性がある。

 

I have lived long enough both in years and in accomplishments.私は実際長くも生きたし、十分な成果も出してきた。Gaius Julius CaesarI have lived long enough both in years and in accomplishments.
私は実際長くも生きたし、十分な成果も出してきた。