Don’t think, feel|ブルース・リー36の名言[英語と和訳]

ブルース・リー(Bruce Lee)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

ブルース・リーの言葉-編集者のお気に入りBEST3
(1)The successful warrior is the average man, with laser-like focus.(成功する戦士は、ごく普通の人間である。ただしレーザーのような集中力を身につけた普通の人間だ。)
(2)I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times.(私が恐れるのは、1万種類の蹴りを1度ずつ練習したヤツではない。たった1つの蹴りを1万回練習したヤツだ。)
(3)All fixed set patterns are incapable of adaptability or pliability. The truth is outside of all fixed patterns.(すべての定型化された型やパターンでは柔軟性や適応性が不十分だ。真実は定型化されたものの外にある。)

ブルース・リーの功績・エピソード

【武術家からアジア人初の世界的スターへ】
ブルース・リー(李小龍)は、1940年アメリカサンフランシスコの中華街生まれ。演劇役者であった父のアメリカ巡業中に生まれその後香港に帰国。不自由なく育ったブルース・リーの行くすえを心配した父がブルースに渡米を命じて18歳にして100ドルのみの所持金を持ってシアトルへ。アルバイトをしながら高校卒業資格を得て、ワシントン大学へ進学。在学しながら中国武術道場を開き教える。その後大学を中退し截拳道(Jeet Kune Do/JKD/ジークンドー)を創始した。1966年に詠春拳の演武をしたフィルムが映画プロデューサーの目にとまり「グリーンホーネット」(TVシリーズ)の準主役に採用される。これをきっかけにTVや映画のゲスト出演を重ねて19771年初主演映画「ドラゴン危機一発」が公開。1972年主演第二作目「ドラゴン怒りの鉄拳」が、三作目「ドラゴンへの道」では主演のみならず、製作、監督、脚本も担当した。1972年から「死亡遊戯」製作スタート、1973年から「燃えよ!ドラゴン」の製作をスタートしたが、1973年7月20日、頭痛を訴え鎮痛剤を服用した後昏睡状態に陥り病院に搬送されたがそのまま死亡した。32際だった。
ブルース・リーは長男ブランドンと長女シャノンの二人の子供を残した。ブランドンもアクション映画俳優になったが、1993年、撮影中の事故で28歳という若さで死去している。

【ブルースリーのエピソード】
モハメドアリのビデオをすべて所有しトレーニングに活用した。オーソドックススタイルのアリの映像を鏡に写しブルースリーのサウスポースタイルに取り込みやすいように工夫して自らのものになるまでトレーニングを行っていた。

※初回投稿日:2017年10月1日

名前: ブルース・リー
Name: Bruce Lee
生まれ: アメリカ合衆国 サンフランシスコ
生年月日: 1940年11月27日
職業: 俳優

ブルース・リーの素敵な名言・格言の画像を保存してスマホ待ち受け画像としてお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

ブルース・リー(Bruce Lee)の名言・格言

Don’t think, feel考えるな、感じろ。Bruce LeeDon’t think, feel
考えるな、感じろ。

 

Knowing is not enough, we must apply. Willing is not enough, we must do知るだけでは不十分で。それを応用しなくてはならない。意思だけでは不十分で、実行しなければならない。Bruce LeeKnowing is not enough, we must apply. Willing is not enough, we must do
知るだけでは不十分で。それを応用しなくてはならない。意思だけでは不十分で、実行しなければならない。

 

Empty your cup so that it may be filled.必要なものをいつでも入れられるよう、あなたのコップを空にしておこう。Bruce LeeEmpty your cup so that it may be filled.
必要なものをいつでも入れられるよう、あなたのコップを空にしておこう。

 

Obey the principles without being bound by them.原理原則に縛られることなくそれに従うのだ。Bruce LeeObey the principles without being bound by them.
原理原則に縛られることなくそれに従うのだ。

 

A quick temper will make a fool of you soon enough.短気なヤツはすぐに馬鹿だと思われるBruce LeeA quick temper will make a fool of you soon enough.
短気なヤツはすぐに馬鹿だと思われる

 

If you always put limits on everything you do, physical or anything else, it will spread into your work and into your life. There are no limits. There are only plateaus, and you must not stay there, you must go beyond them.すべての行いに制限を設けてしまっては、それはいつかあなたの仕事や生活に波及してしまうだろう。限界はない。ただ高台があるだけだ。そこに留まっていてはいけない。それを越えていくんだ。Bruce LeeIf you always put limits on everything you do, physical or anything else, it will spread into your work and into your life. There are no limits. There are only plateaus, and you must not stay there, you must go beyond them.
すべての行いに制限を設けてしまっては、それはいつかあなたの仕事や生活に波及してしまうだろう。限界はない。ただ高台があるだけだ。そこに留まっていてはいけない。それを越えていくんだ。

 

The successful warrior is the average man, with laser-like focus.成功する戦士は、ごく普通の人間である。ただしレーザーのような集中力を身につけた普通の人間だ。Bruce LeeThe successful warrior is the average man, with laser-like focus.
成功する戦士は、ごく普通の人間である。ただしレーザーのような集中力を身につけた普通の人間だ。

 

My weapon is this body.私の武器はこの肉体だ。Bruce LeeMy weapon is this body.
私の武器はこの肉体だ。

 

I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times.
私が恐れるのは、1万種類の蹴りを1度ずつ練習したヤツではない。たった1つの蹴りを1万回練習したヤツだ。

 

If you spend too much time thinking about a thing, you’ll never get it done.考えすぎることは、それを実現不可能にしてしまう。Bruce LeeIf you spend too much time thinking about a thing, you’ll never get it done.
考えすぎることは、それを実現不可能にしてしまう。

 

I’m not in this world to live up to your expectations and you’re not in this world to live up to mine.俺はお前の期待に応えるためにこの世界にいるわけじゃない。そしてお前も俺の期待に応えるために生きているわけじゃない。Bruce LeeI’m not in this world to live up to your expectations and you’re not in this world to live up to mine.
俺はお前の期待に応えるためにこの世界にいるわけじゃない。そしてお前も俺の期待に応えるために生きているわけじゃない。

 

To know oneself is to study oneself in action with another person.自分自身を知るということは、人との係わり合いにおいて自分自身を観察することだ。Bruce LeeTo know oneself is to study oneself in action with another person.
自分自身を知るということは、人との係わり合いにおいて自分自身を観察することだ。

 

All fixed set patterns are incapable of adaptability or pliability. The truth is outside of all fixed patterns.すべての定型化された型やパターンでは柔軟性や適応性が不十分だ。真実は定型化されたものの外にある。Bruce LeeAll fixed set patterns are incapable of adaptability or pliability. The truth is outside of all fixed patterns.
すべての定型化された型やパターンでは柔軟性や適応性が不十分だ。真実は定型化されたものの外にある。

 

A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.愚かな人間が賢明な答えから学ぶよりも多くのことを、賢明な人間は愚かな質問から学ぶ。Bruce LeeA wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.
愚かな人間が賢明な答えから学ぶよりも多くのことを、賢明な人間は愚かな質問から学ぶ。

 

If you love life, don't waste time, for time is what life is made up of.人生を大事にしているなら、時間を無駄にするな。人生は時間の積み重ねなのだから。Bruce LeeIf you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of.
人生を大事にしているなら、時間を無駄にするな。人生は時間の積み重ねなのだから。

 

To hell with circumstances; I create opportunities.自分の境遇に嘆くな。みずからチャンスを創りだすんだ。Bruce LeeTo hell with circumstances; I create opportunities.
自分の境遇に嘆くな。みずからチャンスを創りだすんだ。

 

The key to immortality is first living a life worth remembering.不死身の秘訣とは、まず記憶されるに値する人生を生きることだ。Bruce LeeThe key to immortality is first living a life worth remembering.
不死身の秘訣とは、まず記憶されるに値する人生を生きることだ。

 

Always be yourself, express yourself, have faith in yourself, do not go out and look for a successfull personality and duplicate it.他の成功者の人格を真似てコピーせずに、常に自分らしく、自分を表現し、自分を信じろ。Bruce LeeAlways be yourself, express yourself, have faith in yourself, do not go out and look for a successfull personality and duplicate it.
他の成功者の人格を真似てコピーせずに、常に自分らしく、自分を表現し、自分を信じろ。

 

As you think, so shall you become.お前は、お前が考えるようになっていくのだ。Bruce LeeAs you think, so shall you become.
お前は、お前が考えるようになっていくのだ。

 

Be happy, but never satisfied.幸せであれ。だが決して満足はするな。Bruce LeeBe happy, but never satisfied.
幸せであれ。だが決して満足はするな。

 

The possession of anything begins in the mind.何かを得るためには、心でそれを思うことから始まる。Bruce LeeThe possession of anything begins in the mind.
何かを得るためには、心でそれを思うことから始まる。

 

Don’t fear failure. — Not failure, but low aim, is the crime. In great attempts it is glorious even to fail.失敗を恐れるな。失敗することではなく、低い目標を掲げることが罪である。大きな挑戦では、失敗さえも輝きとなる。Bruce LeeDon’t fear failure. — Not failure, but low aim, is the crime. In great attempts it is glorious even to fail.
失敗を恐れるな。失敗することではなく、低い目標を掲げることが罪である。大きな挑戦では、失敗さえも輝きとなる。

 

Take no thought of who is right or wrong or who is better than. Be not for or against.誰が正しくて誰が間違っているのか、誰が上かなど考えるな。敵か味方なのかも考えるな。Bruce LeeTake no thought of who is right or wrong or who is better than. Be not for or against.
誰が正しくて誰が間違っているのか、誰が上かなど考えるな。敵か味方なのかも考えるな。

 

Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one.簡単な人生を願うな。困難な人生を耐え抜く強さを願い求めよ。Bruce LeeDo not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one.
簡単な人生を願うな。困難な人生を耐え抜く強さを願い求めよ。

 

I don’t live for you. You don’t live for me, either.俺はお前のために生きているのではない。お前も俺のために生きているのではない。Bruce LeeI don’t live for you. You don’t live for me, either.
俺はお前のために生きているのではない。お前も俺のために生きているのではない。

 

A pessimistic way of thinking avoids success. An optimistic way of thinking is the principle led to success.悲観的な考え方は、成功を遠ざける。楽観的な考え方は、成功に導く原理原則である。Bruce LeeA pessimistic way of thinking avoids success. An optimistic way of thinking is the principle led to success.
悲観的な考え方は、成功を遠ざける。楽観的な考え方は、成功に導く原理原則である。

 

Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.失敗してもそれを認める勇気さえあれば、いつでも許されるものだ。Bruce LeeMistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.
失敗してもそれを認める勇気さえあれば、いつでも許されるものだ。

 

Showing off is the fool’s idea of glory.自己アピールして目立とうとするのは、愚か者が考える栄光である。Bruce LeeShowing off is the fool’s idea of glory.
自己アピールして目立とうとするのは、愚か者が考える栄光である。

 

Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.最も硬い木は簡単に割れるが、竹や柳は風を受け流しながら生き残る。Bruce LeeNotice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.
最も硬い木は簡単に割れるが、竹や柳は風を受け流しながら生き残る。

 

Take things as they are. Punch when you have to punch. Kick when you have to kick.物事の成り行きをそのまま受けとめよ。パンチが必要なら殴れ。キックが必要なら蹴るんだ。Bruce LeeTake things as they are. Punch when you have to punch. Kick when you have to kick.
物事の成り行きをそのまま受けとめよ。パンチが必要なら殴れ。キックが必要なら蹴るんだ。

 

Empty your mind, be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water, my friend.心を空にして自由になれ。水のような無形に。水をコップに入れれば、コップの形に、ボトルに入れればボトルの形に、急須に入れれば急須の形となる。水は流れる。水はクラッシュすることもできる。水になれ、友よ。Bruce LeeEmpty your mind, be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water, my friend.
心を空にして自由になれ。水のような無形に。水をコップに入れれば、コップの形に、ボトルに入れればボトルの形に、急須に入れれば急須の形となる。水は流れる。水はクラッシュすることもできる。水になれ、友よ。

 

It's not the daily increase but daily decrease. Hack away at the unessential.大事なのは、日々の増加ではない、減少だ。本質的でないものは切り落とせ。Bruce LeeIt’s not the daily increase but daily decrease. Hack away at the unessential.
大事なのは、日々の増加ではない、減少だ。本質的でないものは切り落とせ。

 

Knowledge will give you power, but character respect.知識はお前に力を与えるが、尊敬を得るのは人格だ。Bruce LeeKnowledge will give you power, but character respect.
知識はお前に力を与えるが、尊敬を得るのは人格だ。

 

A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.ゴールは常に到達するためのものではない。それに向かって努力することが重要なのだ。Bruce LeeA goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
ゴールは常に到達するためのものではない。それに向かって努力することが重要なのだ。

 

Defeat is a state of mind, no one is ever defeated until defeat has been accepted as a reality.敗北とは心の有り様だ。実生活で敗北が認識されるまでは、誰も負けてないのさ。Bruce LeeDefeat is a state of mind, no one is ever defeated until defeat has been accepted as a reality.
敗北とは心の有り様だ。実生活で敗北が認識されるまでは、誰も負けてないのさ。

 

You just wait. I'm going to be the biggest Chinese Star in the world.待ってろ。俺が世界一の中国人スターになるから。Bruce LeeYou just wait. I’m going to be the biggest Chinese Star in the world.
待ってろ。俺が世界一の中国人スターになるから。