I think and think for months and years. Ninety-nine times, the conclusion is false. The hundredth time I am right.
私は、何ヶ月も何年も考え続ける。99回、その結論は正しくないが、100回目に正しい答えを出すことができる。
Unthinking respect for authority is the greatest enemy of truth.
何も考えずに権威を尊敬することは、真実に対する最大の敵である。- Jost Wintelerに宛てたアインシュタイン の手紙(1901年7月8日)より
Look deep into nature, and then you will understand everything better.
自然を深く観察せよ。そうすれば、全てのものをもっと良く理解できるだろう。
I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
私は自分の想像力で自由に絵を描くに足る芸術家である。想像力は知識よりも重要だ。知識は限られている。想像力は世界を取り囲む。- ジョージ・シルヴェスター・ヴィエレックとのインタビュー(1929年)より
Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
ナショナリズムは幼稚な病気である。それは人類の麻疹だ。- ジョージ・シルヴェスター・ヴィエレックとのインタビュー(1929年)より
I believe in standardizing automobiles. I do not believe in standardizing human beings.
自動車の標準化することは信じている。人間の標準化することは信じていない。- ジョージ・シルヴェスター・ヴィエレックとのインタビュー(1929年)より
Everything that men do or think concerns the satisfaction of the needs they feel or the escape from pain.
人がすることや考えることはすべて、人が感じる欲求を満たすことや苦痛からの逃げることに関係している。- アルベルト・アインシュタインによる本「Religion and Science」より