慈善家の顔も持つ大投資家|ジョージ・ソロス24の名言[英語と和訳]

ジョージ・ソロス(George Soros)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

ジョージ・ソロスの言葉-編集者のお気に入りBEST3
(1)I chose America as my home because I value freedom and democracy, civil liberties and an open society.(私は自由と民主主義、市民の自由と開かれた社会を大切にしているので、アメリカを私の家として選んだのだ。)
(2)The worse a situation becomes the less it takes to turn it around, the bigger the upside.(状況が悪くなればなるほど、ひっくり返すのは簡単になり、儲けも大きくなる。)
(3)An open society is a society which allows its members the greatest possible degree of freedom in pursuing their interests compatible with the interests of others.(開かれた社会とは、他人の利益と両立して自己の利益を追求するうえで、人々が最大の自由を得ることができる社会である。)

ジョージ・ソロスの功績・エピソード

【ジョージ・ソロスとは】
ジョージ・ソロスは、ハンガリーのブダペスト生まれのハンガリー系ユダヤ人の投資家・慈善家である。ソロスが10代の時、第二次世界大戦中のナチス・ドイツのハンガリー侵攻、ハンガリーのユダヤ人ホロコーストが始まった、そしてブダペストで行われたナチス・ドイツ軍とソ連軍による熾烈な市街戦を生き延びた。戦後、戦火で荒廃しソ連に占領された祖国から逃れ、19歳の時にイギリスに入国してロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに入学。学費と生活費をすべて自分で稼ぐ必要があったソロスは、昼は駅で貨車の積み込み、夜はウェイターをしてなんとか生きて行く金を稼ぐ苦学生であった。卒業後、ニューヨークに移り住みウォール街で証券会社 F.M.マイヤーの仕事を得た。15年間はいろいろ転職をしながらトレーダーとしての経験値をあげていった。
1973年にソロス自身のファンド「ソロス・ファンド」(後の「クォンタム・ファンド」)を設立した。投資家から1200万ドルの資金を集めて始めたこのファンドは1980年には4億ドルになった。(利回り約3,300%、元本の33倍)しかし翌年には大きな損失を出し資金は半減、1982年の運用実績はマイナス22%となった。
ウォーレン・バフェット、ジム・ロジャーズと並び世界三大投資家と称されることもあり、バフェットとは特に多数の投資術や投資語録を題材として書籍化されている。

【再帰性理論】
ソロスは自身が投資家として成功したのは「再帰性理論」のおかげであるとたびたび言及している。考えの基本にあるのは、1.市場はいつもある方向にバイアス(偏ってる)している。2.市場の現在の状況は、市場の将来の展開に影響を与える。
再帰性とは1つには物事に対する見方であって、すべての物事に当てはまる一般的理論を意味するものであり、もう1つは、断続的にしか発生しないが、ひとたびそれが起こると、歴史が作られるような現象を指していると言っている。

【イングランド銀行を潰した男の異名(The Man Who Broke the Bank of England)】
1992年9月13日、EU加盟国の共通通貨ユーロの為替システムの構築が進む中、100億イギリス・ポンドを売り払う。ドイツ・マルクとの固定レートが崩れるほどの巨額のポンドが売られてしまったイングランド銀行は、為替介入はもちろん、1日に二度の公定歩合の引き上げなどを行ったが、この大量のポンド空売りにより、3日後、イギリスのユーロ構想からの離脱、つまりEU内の固定相場制を終えることになった。

【「開かれた社会のために」ジョージ・ソロスの慈善活動家としての顔】
ソロスは、1979年に寄付を開始し、東欧の共産主義と闘うために1984年に故郷ハンガリーに財団を設立。自身の過酷な戦争体験を持つソロスは独裁的な政府が支配する場所で「オープン・ソサエティー(開かれた社会)」を育むことを願った。オープン・ソサエティー財団は、アフガニスタンや南アフリカなど40を超える財団や事務所のネットワークを通じて運営。難民支援や公衆衛生関連活動などの資金を提供している。米国でも、リベラル派や民主党が推す活動に多額の寄付があり、2017年には「オープン ・ソサエティー財団」に180億ドル(約2兆円)近い資金を移管し、ビル・ゲイツ夫妻のビル&メリンダ・ゲイツ財団についで全米で2番目に大きな慈善財団となった。
若き日のソロスが、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで出会った本、カール・ポパーの「開かれた社会とその敵」は、ジョージ・ソロス氏のその後の人生に大きく影響を与えたとされており、ソロスがここまで成功できたのも自分を信じて挑戦し、壁にぶち当たっても再び立ち上がる力を養ってきたからこそ、現在の巨万の富を得ることができたと思われます。

名前: ジョージ・ソロス
Name: George Soros
生まれ: ハンガリー ブダペスト
生年月日: 1930年8月12日
職業: 投資家

ジョージ・ソロスの素敵な名言・格言の画像を保存してスマホ待ち受け画像としてお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

ジョージ・ソロス(George Soros)の名言・格言

I chose America as my home because I value freedom and democracy, civil liberties and an open society.私は自由と民主主義、市民の自由と開かれた社会を大切にしているので、アメリカを私の家として選んだのだ。George SorosI chose America as my home because I value freedom and democracy, civil liberties and an open society.
私は自由と民主主義、市民の自由と開かれた社会を大切にしているので、アメリカを私の家として選んだのだ。

 

A full and fair discussion is essential to democracy.十分かつ公正な議論は、民主主義に不可欠である。George SorosA full and fair discussion is essential to democracy.
十分かつ公正な議論は、民主主義に不可欠である。

 

Cryptocurrency is a misnomer and is a typical bubble, which is always based on some kind of misunderstanding.暗号通貨(仮想通貨)という名前は間違った呼称だ、常に何らかの誤解に基づいた典型的なバブルだ。George SorosCryptocurrency is a misnomer and is a typical bubble, which is always based on some kind of misunderstanding.
暗号通貨(仮想通貨)という名前は間違った呼称だ、常に何らかの誤解に基づいた典型的なバブルだ。

 

Markets are constantly in a state of uncertainty and flux and money is made by discounting the obvious and betting on the unexpected.マーケットは常に不確定で流動的な状態にあり、金は、誰にも明らかなことは割り引いて予想外なことに賭けることによって作られるのさ。[出典:ソロス―世界経済を動かす謎の投機家(1995年)]George SorosMarkets are constantly in a state of uncertainty and flux and money is made by discounting the obvious and betting on the unexpected.
マーケットは常に不確定で流動的な状態にあり、金は、誰にも明らかなことは割り引いて予想外なことに賭けることによって作られるのさ。[出典:ソロス―世界経済を動かす謎の投機家(1995年)]

 

Bitcoin is not a currency because a currency is supposed to be a stable store of value and the currency that can fluctuate 25% in a day can’t be used for instance to pay wages because wages drop by 25% in a day. It’s a speculation.ビットコインは通貨ではない、通貨は価値の保管が安定的であるべきで、1日に25%価格が変動する通貨は使えない。例えば払った賃金が1日で25%も減ることもあるんだ。これは投機だ。George SorosBitcoin is not a currency because a currency is supposed to be a stable store of value and the currency that can fluctuate 25% in a day can’t be used for instance to pay wages because wages drop by 25% in a day. It’s a speculation.
ビットコインは通貨ではない、通貨は価値の保管が安定的であるべきで、1日に25%価格が変動する通貨は使えない。例えば払った賃金が1日で25%も減ることもあるんだ。これは投機だ。

 

If investing is entertaining, if you're having fun, you're probably not making any money. Good investing is boring.もし投資が面白くて、楽しんのならば、おそらくお金を作り出すことは出来ない。良い投資というのは退屈なものなのだよ。<br />出典:The Winning Investment Habits of Warren Buffett & George Soros (2006) by Mark Tier, p. 217George Soros” class=”aligncenter” />If investing is entertaining, if you’re having fun, you’re probably not making any money. Good investing is boring.<br />もし投資が面白くて、楽しんのならば、おそらくお金を作り出すことは出来ない。良い投資というのは退屈なものなのだよ。<br />出典:The Winning Investment Habits of Warren Buffett & George Soros (2006) by Mark Tier, p. 217</p>
<p>  </p>
<p><img src=Well, you know, I was a human being before I became a businessman.
ビジネスマンになる前は、私も人間だったんだ。

 

The worse a situation becomes the less it takes to turn it around, the bigger the upside.状況が悪くなればなるほど、ひっくり返すのは簡単になり、儲けも大きくなる。George SorosThe worse a situation becomes the less it takes to turn it around, the bigger the upside.
状況が悪くなればなるほど、ひっくり返すのは簡単になり、儲けも大きくなる。

 

A lot of the evil in the world is actually not intentional. A lot of people in the financial system did a lot of damage without intending to.
世界中の多くの「悪」は、実際には意図的なものではない。金融システムの多くの人は、意図せず大きな損害を与えたのだ。

 

We are the most powerful nation on earth. No external power, no terrorist organization, can defeat us. But we can defeat ourselves by getting caught in a quagmire.アメリカは地球上で最も強力な国だ。いかなる外敵もいかなるテロ組織も我々を倒すことはできない。だが、泥沼にはまれば我々自身で自滅させてしまうだろう。George SorosWe are the most powerful nation on earth. No external power, no terrorist organization, can defeat us. But we can defeat ourselves by getting caught in a quagmire.
アメリカは地球上で最も強力な国だ。いかなる外敵もいかなるテロ組織も我々を倒すことはできない。だが、泥沼にはまれば我々自身で自滅させてしまうだろう。

 

Law has become a business. Health care has become a business. Unfortunately, politics has also become a business. That really undermines society.法律はビジネスになった。ヘルスケアはビジネスになった。残念だが政治もビジネスになった。なので、いつのまにか社会を傷つけてしまっている。George SorosLaw has become a business. Health care has become a business. Unfortunately, politics has also become a business. That really undermines society.
法律はビジネスになった。ヘルスケアはビジネスになった。残念だが政治もビジネスになった。なので、いつのまにか社会を傷つけてしまっている。

 

My foundations support people in the country who care about an open society. It's their work that I'm supporting. So it's not me doing it. But I can empower them. I can support them, and I can help them.私の財団は開かれた社会を支持するこの国の人々をサポートする活動をしている。私がサポートするのは彼らの仕事だ。だから私がその活動をサポートしているわけでない。だけど彼らに力強く協力をすることはできる。サポートすることも助けることもできる。George SorosMy foundations support people in the country who care about an open society. It’s their work that I’m supporting. So it’s not me doing it. But I can empower them. I can support them, and I can help them.
私の財団は開かれた社会を支持するこの国の人々をサポートする活動をしている。私がサポートするのは彼らの仕事だ。だから私がその活動をサポートしているわけでない。だけど彼らに力強く協力をすることはできる。サポートすることも助けることもできる。

 

I'm not doing my philanthropic work, out of any kind of guilt, or any need to create good public relations. I'm doing it because I can afford to do it, and I believe in it.私は何かの罪悪感からでも、あるいは世間に良いPRする必要があるから、慈善事業を行っているわけではない。私にはそれを行う余裕があるし、それを信じているからやっているだけです。George SorosI’m not doing my philanthropic work, out of any kind of guilt, or any need to create good public relations. I’m doing it because I can afford to do it, and I believe in it.
私は何かの罪悪感からでも、あるいは世間に良いPRする必要があるから、慈善事業を行っているわけではない。私にはそれを行う余裕があるし、それを信じているからやっているだけです。

 

When I had made more money than I needed for myself and my family, I set up a foundation to promote the values and principles of a free and open society.自分と家族のために必要なお金以上を儲けたので、私は自由でオープンな社会の価値観と原則を推進するための財団を確立しました。George SorosWhen I had made more money than I needed for myself and my family, I set up a foundation to promote the values and principles of a free and open society.
自分と家族のために必要なお金以上を儲けたので、私は自由でオープンな社会の価値観と原則を推進するための財団を確立しました。

 

I would prefer not to be involved in party politics.私は党利党略の政治には、関与したくない。George SorosI would prefer not to be involved in party politics.
私は党利党略の政治には、関与したくない。

 

The reality is that financial markets are self-destabilizing; occasionally they tend toward disequilibrium, not equilibrium.現実は、金融市場が自己不安定化している。時には、市場はバランスをとるのではなく不均衡化に向かう傾向がある。George SorosThe reality is that financial markets are self-destabilizing; occasionally they tend toward disequilibrium, not equilibrium.
現実は、金融市場が自己不安定化している。時には、市場はバランスをとるのではなく不均衡化に向かう傾向がある。

 

Stock market bubbles don't grow out of thin air. They have a solid basis in reality, but reality as distorted by a misconception.株式市場バブルは何もないところからは生まれない。現実にはしっかりとした基盤があっても、現実が誤解により歪められてしまう。George SorosStock market bubbles don’t grow out of thin air. They have a solid basis in reality, but reality as distorted by a misconception.
株式市場バブルは何もないところからは生まれない。現実にはしっかりとした基盤があっても、現実が誤解により歪められてしまう。

 

An open society is a society which allows its members the greatest possible degree of freedom in pursuing their interests compatible with the interests of others.開かれた社会とは、他人の利益と両立して自己の利益を追求するうえで、人々が最大の自由を得ることができる社会である。George SorosAn open society is a society which allows its members the greatest possible degree of freedom in pursuing their interests compatible with the interests of others.
開かれた社会とは、他人の利益と両立して自己の利益を追求するうえで、人々が最大の自由を得ることができる社会である。

 

Unrestrained competition can drive people into actions that they would otherwise regret.抑制のない競争は、人々を後悔させるまで突っ走らせることになる。George SorosUnrestrained competition can drive people into actions that they would otherwise regret.
抑制のない競争は、人々を後悔させるまで突っ走らせることになる。

 

Economic theory is devoted to the study of equilibrium positions.経済原理は平衡位置の研究がテーマだ。George SorosEconomic theory is devoted to the study of equilibrium positions.
経済原理は平衡位置の研究がテーマだ。

 

The truth is, successful investing is a kind of alchemy.事実、うまくいった投資は錬金術の一種である。George SorosThe truth is, successful investing is a kind of alchemy.
事実、うまくいった投資は錬金術の一種である。

 

On the abstract level, I have turned the belief in my own fallibility into the cornerstone of an elaborate philosophy.抽象的なレベルで、私の間違いやすい信念を精巧な哲学の基礎に変えられた。George SorosOn the abstract level, I have turned the belief in my own fallibility into the cornerstone of an elaborate philosophy.
抽象的なレベルで、私の間違いやすい信念を精巧な哲学の基礎に変えられた。

 

The development of a global economy has not been matched by the development of a global society.世界経済の発展は、国際社会の発展と一致するものではない。George SorosThe development of a global economy has not been matched by the development of a global society.
世界経済の発展は、国際社会の発展と一致するものではない。

 

The global crisis is caused by pathologies inherent in the global financial system itself.世界的な危機は、世界金融システムそのものに内在する病理によって引き起こされる。George SorosThe global crisis is caused by pathologies inherent in the global financial system itself.
世界的な危機は、世界金融システムそのものに内在する病理によって引き起こされる。