35の名言とエピソードで知るウラジーミル・プーチン[英語と和訳]

ウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

ウラジーミル・プーチンの言葉-お気に入りBEST3

【ロシアのマッチョイズム】Even 50 years ago, the streets of Leningrad taught me one thing: if a fight is inevitable, go and fight first.(50年前でさえ、レニングラードのストリートは私に一つのことを教えてくれた。戦いが避けられないのなら、赴き最初に戦うのだ。- 2015年10月 ヴァルダイ国際討論クラブにて)
【正しい道は時に孤独である】Sometimes it is necessary to be lonely in order to prove that you are right.(あなたが正しいことを証明するため、時には孤独になることが必要だ。)
【常に未来を考えろ、過去は変えられないのだ】I have some rules of my own. One of them is never to regret anything. You always have to think about the future.(私にはいくつかの自分ルールがある。そのうちの一つは何事も後悔しないというものだ。常に未来について考えねばならない。- ウラジーミル・プーチン「プーチン、自らを語る (First Person)」より)

ウラジーミル・プーチンの功績・生涯・エピソード

【ウラジーミル・プーチンてどんな人?】
ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチンは、ロシア連邦の政治家。ロシア連邦初代大統領エリツィンの大統領辞任後、大統領代行を務めたのち、2000年のロシア大統領選挙に勝利し、2000年から2008年まで第二代大統領、第5代および第9代首相、2012年5月7日より第四代大統領を務める。

【プーチンの幼少期〜学生時代】
1952年サンクトペテルブルグにて、無神論者で熱心なソ連共産党党員の父と信仰心が深いロシア正教徒の母の間に生まれる。二人いた兄は、プーチンが生まれる前に死亡。家庭環境はあまり裕福でなかったらしく、アパートの近くの小学校に通った。小学校の教師によると見た目は母親似だが、性格は頑固で勤勉な父親似であった。また頭は良かったが問題児でもあった。サンボと柔道は小学6年生から始め小学校卒業後は化学の専門校へ通った。小説や映画を見てソビエト連邦のスパイ リヒャルト・ゾルゲに憧れてKGBへの就職を望むようになる。レニングラード大学(現:サンクトペテルブルク大学)法学部4年生のときKGBからスカウトを受け卒業後に就職。

【政界進出後のプーチン】
1975年からKGBで主に政治情報を集める諜報活動に従事したのち、1990年に辞表を提出。1991年からサンクトペテルブルク市の対外関係の責任者を務める。1992年に副市長を務める。1996年にロシア大統領府総務局次長としてモスクワに異動。1998年、KGBの後身であるロシア連邦保安庁(FSB)の長官に就任。この時、エリツィンのマネーロンダリング疑惑の捜査を妨害、当時の首相プリマコフのクーデターを防いだ。このことによりエリツィンの信頼を得た。1999年に首相に任命され、第二次チェチェン紛争を制圧したことで強いリーダーとして国民の信頼を得た。同年、健康上の理由で引退したエリツィンに大統領代行に指名される。2000年に正式な大統領になったプーチンは「垂直統治機構」と言われる中央集権化をすすめ、「強いロシア」の再建を目指す。

【プーチンの家族・趣味・その他のエピソード】
ドイツ語に堪能である(KBG時代に東ドイツに派遣されていた)。
サンクトペテルブルク時代に仕えた市長であるアナトリー・サプチャークは恩師でもあり生涯の尊敬を捧げている。そのサプチャークの影響で、政治家としてはゴルバチョフを尊敬している。他にもピョートル1世とエカテリーナ2世を尊敬し、外国の政治家では、ナポレオン・ボナパルトシャルル・ド・ゴール、ルートヴィヒ・エアハルトを尊敬している。
遅刻魔として知られる。過去にプーチンに遅刻された著名人として、ローマ法王、メルケル首相、ケリー米国務長官、パク・クネ大統領、安倍晋三首相など枚挙に厭わない。
離婚した元妻との間に二人の娘がいる。趣味は釣り、競馬。タバコは吸わず、酒もほとんど飲まない。KGBに入るのに有利だったため始めた柔道は八段。得意技は払腰。身長は168cm。

※初回投稿日:2020年4月19日

名前: ウラジーミル・プーチン
Name: Vladimir Putin
生まれ: ロシア サンクト・ペテルブルグ
生年月日: 1952年10月7日
職業: 政治家

ウラジーミル・プーチンの素敵な名言・格言の画像を保存して待ち受け画面やインスタグラム、ツイッター、Facebook等のSNSでお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

ウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)の名言・格言

Anyone who doesn’t regret the passing of the Soviet Union has no heart. Anyone who wants it restored has no brains.
ソ連が恋しくない者は心がない。ソ連に戻りたい者は脳がない。

  Russia needs a strong state power and must have it. But I am not calling for totalitarianism.
ロシアは強力な国家権力を必要とし、それを持たなければならない。だが全体主義を求めているわけではない。

  Russia does not want confrontation of any kind. And we will not take part in any kind of “holy alliance”.
ロシアはいかなる対立も望んでいない。そして我々はいかなる「神聖同盟」にも参加はしない。- 2006年6月「kremlin.ru」より

  The task of the government is not only to pour honey into a cup, but sometimes to give bitter medicine.
政府の仕事はコップに蜂蜜を注ぐだけでなく、時には苦い薬を与えることもあるのだ。

  There is no such thing as a former KGB man.
「元KGBの男」のようなものはありません。- 2000年5月、自分を元KGBの将校と呼んだセルゲイ・ステパーシン首相への回答

  Russia doesn’t negotiate with terrorists. It destroys them.
ロシアはテロリストと交渉しない。滅ぼすのだ。

  I stress that we unambiguously support strengthening the non-proliferation regime, without any exceptions, on the basis of international law.
私は、例外なく、国際法に基づく不拡散体制の強化を明確に支持することを強調します。- 2006年5月「kremlin.ru」より

  I bow my head to the victims of terrorism. I am highly impressed of the courage of New York residents. The great city and the great American nation are to win!
テロの犠牲者には哀悼の意を表す。ニューヨーク市民の勇気には非常に感銘を受けた。偉大な街と偉大なアメリカ国民が勝利するでしょう!- 2011年11月15日、ワールドトレードセンターのメモリアルウォールの署名

  … Elton John. I have deep respect for him, he is a genius of a musician. In reality he comes to Russia, and we all really enjoy listening to him. I think he is mistaken.
… エルトン・ジョン。 私は彼をとても尊敬しています。彼はミュージシャンの天才だ。 実際には彼はロシアに来ており、私たちは皆彼の言うことを本当に楽しんでいます。 彼は間違っていると思います。

  Russia must realise its full potential in high-tech sectors such as modern energy technology, transport and communications, space and aircraft building.
ロシアは、最新のエネルギー技術、運輸と通信、宇宙、航空機の建造などのハイテク分野で、その可能性を完全に実現しなければならない。- 2006年5月、連邦議会での年次演説より

固定ページ: 1 2 3
タグ: