音楽の力で政治抗争を終結へ|ボブ・マーリー30の名言[英語と和訳]

ボブ・マーリー(Bob Marley)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

編集者のお気に入り-ボブ・マーリーの言葉BEST3
(1)None but ourselves can free our minds.(自分の精神を解放できるのは、自分自身だけだ。)
(2)One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.(音に打ちのめされて傷付くものはいない。それが音楽のいいところさ。)
(3)Before you point your fingers, make sure your hands are clean. (指をさして人を非難する前に、君のその手がよごれていないか確かめてくれ。)

ボブ・マーリーの功績・エピソード

【ボブ・マーリーの略歴】
ジャマイカのレゲエミュージシャン。イギリス海軍大尉であり建設会社経営者である父とジャマイカ人の母の間に生まれる。ボブ・マーリー誕生後は母と一緒に過ごす。14歳で音楽に専念するため学校を中退。バニー・ウェイラーとともに1963年にザ・ウェイラーズを結成。1977年に政治政党の対立に巻き込まれ、狙撃をうけて負傷、亡命を余儀なくされる。1978年ジャマイカに戻りコンサートに参加、対立していた2人の党首をステージ上に招き和解の握手をさせた。36歳で悪性腫瘍の転移により死亡。キングストンにて国葬された。ラスタファリ運動(1930年代にジャマイカの労働者階級と農民を中心にして発生した宗教的思想運動)の思想をベースにしている。

【ボブ・マーリーの家族構成】
父:ノーヴァル・マーリー(イギリス海軍大尉、建設会社経営者)、母:セデラ・ブッカー(ジャマイカ人)、父61歳母16歳の時にボブ・マーリーは生まれた。
リタ・マーリーとの間に2人の息子ジギー・マーリー、ステファン・マーリーと2人の娘ジャロン・マーリー、セデラ・マーリー、パット・ウィリアムスとの間に息子ロビー・マーリー、ジャネット・ハントとの間に息子ローハン・マーリー、ジャネット・ボーエンとの間に娘カレン・マーリー、ルーシー・ポウンダーとの間に息子ジュリアン・マーリー、アニータ・ベルナビスとの間に息子キマーニ・マーリー、シンディ・ブレイクスピアとの間に息子ダミアン・マーリー、と10人の実子がいる。

【ボブ・マーリーの代表曲】
One Love、Get Up Stand Up、Soul Rebel、Small Axe、Slogans、Africa Unite、Buffalo soldier、など

名前: ボブ・マーリー
Name: Bob Marley
生まれ: ジャマイカ ナインマイルズ
生年月日: 1945年2月6日
職業: ミュージシャン

ボブ・マーリーの素敵な名言・格言の画像を保存してスマホ待ち受け画像としてお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

ボブ・マーリー(Bob Marley)の名言・格言

Love the life you live. Live the life you love.自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。Bob MarleyLove the life you live. Live the life you love.
自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。

 

In this bright future you can’t forget your past, so dry your tears.これからの明るい未来のなかでも、君は過去を忘れることはないんだ。だからもう、涙をふいて。Bob MarleyIn this bright future you can’t forget your past, so dry your tears.
これからの明るい未来のなかでも、君は過去を忘れることはないんだ。だからもう、涙をふいて。

 

Judge not, before you judge yourself. Judge not, if you’re not ready for judgment.批判するな。自分自身を批判する前に。批判するな。批判する覚悟がないのなら。Bob MarleyJudge not, before you judge yourself. Judge not, if you’re not ready for judgment.
批判するな。自分自身を批判する前に。批判するな。批判する覚悟がないのなら。

 

Get up, stand up, Stand up for your rights. Get up, stand up, Don't give up the fight.起きろ、たちあがれ、己の権利のために。起きろ、たちあがれ、決してあきらめるな。Bob MarleyGet up, stand up, Stand up for your rights. Get up, stand up, Don’t give up the fight.
起きろ、たちあがれ、己の権利のために。起きろ、たちあがれ、決してあきらめるな。

 

Say you just can’t live that negative way. You know what I mean. Make way for the positive day. Cause it’s a new day.後ろ向きなやり方では、とても生きては行けないよ。分かるかい。前向きに進むんだ。毎日が新しい日なんだから。Bob MarleySay you just can’t live that negative way. You know what I mean. Make way for the positive day. Cause it’s a new day.
後ろ向きなやり方では、とても生きては行けないよ。分かるかい。前向きに進むんだ。毎日が新しい日なんだから。

 

Your life is worth much more than gold.君の命には、黄金なんて比べ物にならないほどの価値がある。Bob MarleyYour life is worth much more than gold.
君の命には、黄金なんて比べ物にならないほどの価値がある。

 

Truth is everybody is going to hurt you: you just gotta find the ones worth suffering for.みんながお前を傷つけるだろう。ただその痛みを受け入れるだけの価値がある誰かを見つけることが大切だ。Bob MarleyTruth is everybody is going to hurt you: you just gotta find the ones worth suffering for.
みんながお前を傷つけるだろう。ただその痛みを受け入れるだけの価値がある誰かを見つけることが大切だ。

 

Before you point your fingers, make sure your hands are clean.指をさして人を非難する前に、君のその手がよごれていないか確かめてくれ。Bob MarleyBefore you point your fingers, make sure your hands are clean.
指をさして人を非難する前に、君のその手がよごれていないか確かめてくれ。

 

I don’t believe in death, neither in flesh nor in spirit.
俺は死を信じない。肉体的な死、精神的な死、いずれもだ。

 

Some people feel the rain. Others just get wet.雨を感じられる人間もいるし、ただ濡れるだけの奴らもいる。Bob MarleySome people feel the rain. Others just get wet.
雨を感じられる人間もいるし、ただ濡れるだけの奴らもいる。

 

When one door is closed, many more is open.ひとつのドアが閉まっている時、もっとたくさんのドアが開いているんだよ。Bob MarleyWhen one door is closed, many more is open.
ひとつのドアが閉まっている時、もっとたくさんのドアが開いているんだよ。

 

Herb is the healing of a nation, alcohol is the destruction.マリファナは国を癒す、酒は滅ぼす。Bob MarleyHerb is the healing of a nation, alcohol is the destruction.
マリファナは国を癒す、酒は滅ぼす。

 

We don’t have education, we have inspiration; if I was educated I would be a damn fool.俺たちには学はないけど、インスピレーションがある。もしも教育なんて受けていたら、とんでもない愚か者になっていたさ。Bob MarleyWe don’t have education, we have inspiration; if I was educated I would be a damn fool.
俺たちには学はないけど、インスピレーションがある。もしも教育なんて受けていたら、とんでもない愚か者になっていたさ。

 

If something can corrupt you, you're corrupted already.もし何かが君を堕落させるんだとしたら、もうすでに君は堕落しているんだ。Bob MarleyIf something can corrupt you, you’re corrupted already.
もし何かが君を堕落させるんだとしたら、もうすでに君は堕落しているんだ。

 

Every man gotta right to decide his own destiny.誰もが自分の運命を決定する権利を持っている。Bob MarleyEvery man gotta right to decide his own destiny.
誰もが自分の運命を決定する権利を持っている。

 

It is better to live on the house top than to live in a house full of confusion.混乱でいっぱいの家の中に住むより、屋根の上で生きた方がいいね。Bob MarleyIt is better to live on the house top than to live in a house full of confusion.
混乱でいっぱいの家の中に住むより、屋根の上で生きた方がいいね。

 

A hungry mob is an angry mob.飢えた群衆は、怒れる群衆なんだ。Bob MarleyA hungry mob is an angry mob.
飢えた群衆は、怒れる群衆なんだ。

 

Open your eyes, look within. Are you satisfied with the life you're living?目を開いて自分自身を見つめろ。自分の生き方に満足しているか?Bob MarleyOpen your eyes, look within. Are you satisfied with the life you’re living?
目を開いて自分自身を見つめろ。自分の生き方に満足しているか?

 

Don’t gain the world and lose your soul. Wisdom is better than silver and gold.世界を手に入れるために自分の魂を失うな。賢明さは金銀よりも価値がある。Bob MarleyDon’t gain the world and lose your soul. Wisdom is better than silver and gold.
世界を手に入れるために自分の魂を失うな。賢明さは金銀よりも価値がある。

 

One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.音に打ちのめされて傷付くものはいない。それが音楽のいいところさ。Bob MarleyOne good thing about music, when it hits you, you feel no pain.
音に打ちのめされて傷付くものはいない。それが音楽のいいところさ。

 

I don't stand for the black man's side, I don' t stand for the white man's side. I stand for God's side.俺は黒人側にも白人側にもつかない。俺は神の側につく。Bob MarleyI don’t stand for the black man’s side, I don’ t stand for the white man’s side. I stand for God’s side.
俺は黒人側にも白人側にもつかない。俺は神の側につく。

 

Some people say great God come from the sky take away everything and make everybody feel high, but if you know what life is worth, you will look for yours on earth.偉大な神が空から舞い降り、すべてを取り除き、みんなをハイな気分にさせてくれると言う奴もいる。でも、どんな人生に価値があるのか分かっているなら、君自身のものをこの世で探すんだ。Bob MarleySome people say great God come from the sky take away everything and make everybody feel high, but if you know what life is worth, you will look for yours on earth.
偉大な神が空から舞い降り、すべてを取り除き、みんなをハイな気分にさせてくれると言う奴もいる。でも、どんな人生に価値があるのか分かっているなら、君自身のものをこの世で探すんだ。

 

One love, one heart. Let’s get together and feel alright.ひとつの愛、ひとつの心。みんなで一つになれば、いい気分になれるさ。Bob MarleyOne love, one heart. Let’s get together and feel alright.
ひとつの愛、ひとつの心。みんなで一つになれば、いい気分になれるさ。

 

Don’t worry about a thing. Cause every little thing gonna be all right.心配しなくていいんだよ。どんな些細なことでもすべてうまくいくからさ。Bob MarleyDon’t worry about a thing. Cause every little thing gonna be all right.
心配しなくていいんだよ。どんな些細なことでもすべてうまくいくからさ。

 

If you get down and quarell everyday, you're saying prayers to the devil, I say.いざこざばかりで落ち込むばかりの毎日、悪魔にお祈りするようなもの。Bob MarleyIf you get down and quarell everyday, you’re saying prayers to the devil, I say.
いざこざばかりで落ち込むばかりの毎日、悪魔にお祈りするようなもの。

 

None but ourselves can free our minds.自分の精神を解放できるのは、自分自身だけだ。Bob MarleyNone but ourselves can free our minds.
自分の精神を解放できるのは、自分自身だけだ。

 

As a man sow, shall he reap. and I know that talk is cheap. But the heat of the battle is as sweet as the victory.播いた種は刈らねばならない。と言うのは安っぽい話だ。しかし、戦いに熱中することは勝利と同じくらい楽しいものだ。Bob MarleyAs a man sow, shall he reap. and I know that talk is cheap. But the heat of the battle is as sweet as the victory.
播いた種は刈らねばならない。と言うのは安っぽい話だ。しかし、戦いに熱中することは勝利と同じくらい楽しいものだ。

 

My music fights against the system that teaches to live and die.俺の音楽は、生き方や死に方を教えるシステムに対抗するものなんだ。Bob MarleyMy music fights against the system that teaches to live and die.
俺の音楽は、生き方や死に方を教えるシステムに対抗するものなんだ。

 

One love, one heart, one destiny1つの愛、1つの心、1つの運命。Bob MarleyOne love, one heart, one destiny
1つの愛、1つの心、1つの運命。

 

Who are you to judge the life I live?I know I’m not perfect-and I don’t live to be.一体誰が僕の生き方を否定できるのか?自分が完璧じゃないことは分かっているし、そうなろうともしていない。Bob MarleyWho are you to judge the life I live?I know I’m not perfect-and I don’t live to be.
一体誰が僕の生き方を否定できるのか?自分が完璧じゃないことは分かっているし、そうなろうともしていない。