47の名言とエピソードで知るトーマス・エジソン[英語と和訳]

Thomas Edison|発明王エジソン

  Time is really the only capital that any human being has and the thing that he can least afford to waste or lose.時間というものはまさしく全ての人間に与えられた唯一の資産であり、極力浪費、損失をしないよう努めるべきなのである。Thomas EdisonTime is really the only capital that any human being has and the thing that he can least afford to waste or lose.
時間というものはまさしく全ての人間に与えられた唯一の資産であり、極力浪費、損失をしないよう努めるべきなのである。

  I have more respect for the fellow with a single idea who gets there than for the fellow with a thousand ideas who does nothing.ひたすらに自分の思いつきを述べるだけで、何も成し遂げない者よりも、ただひとつの理想を掲げ、そこへ辿り着く者を私は尊敬している。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用Thomas EdisonI have more respect for the fellow with a single idea who gets there than for the fellow with a thousand ideas who does nothing.
ひたすらに自分の思いつきを述べるだけで、何も成し遂げない者よりも、ただひとつの理想を掲げ、そこへ辿り着く者を私は尊敬している。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用

  It’s obvious that we don’t know one millionth of one percent about anything .どんなことについても、私たちはその100万分の1%のことすらわかっていないのだ。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用Thomas EdisonIt’s obvious that we don’t know one millionth of one percent about anything .
どんなことについても、私たちはその100万分の1%のことすらわかっていないのだ。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用

  Fools call wise men fools. A wise man never calls any man a fool.愚かな者は、賢い者を愚か者呼ばわりする。賢い者はどんな者でも、決して愚か者呼ばわりはしない。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用Thomas EdisonFools call wise men fools. A wise man never calls any man a fool.
愚かな者は、賢い者を愚か者呼ばわりする。賢い者はどんな者でも、決して愚か者呼ばわりはしない。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用

  Being busy does not always mean real work. The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence and honest purpose, as well as perspiration.忙しいということは、必ずしも真の仕事とは限らない。すべての仕事の目的は生産か成果であり、これらいずれかの目的のためには、汗と同様に、先見性、システム、計画、知性と公明正大な目的がなければならない。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用Thomas EdisonBeing busy does not always mean real work. The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence and honest purpose, as well as perspiration.
忙しいということは、必ずしも真の仕事とは限らない。すべての仕事の目的は生産か成果であり、これらいずれかの目的のためには、汗と同様に、先見性、システム、計画、知性と公明正大な目的がなければならない。- Edison Innovation Foundationよりエジソンの言葉として引用

 

固定ページ: 1 2 3 4
タグ: