26の名言とエピソードで知る巨匠 スティーブン・スピルバーグ[英語と和訳]

スティーブン・スピルバーグ(Steven Spielberg)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像

スティーブン・スピルバーグの言葉-お気に入りBEST3

【イマジネーションは生きる力】I don’t dream at night, I dream all day; I dream for a living.(僕は、夜に夢を見るんじゃない。一日中夢を見ているんだ。生きる糧として、夢を見ている。)
【スピルバーグの映画への愛情が伝わる言葉】Every time I go to a movie, it’s magic, no matter what the movie’s about.(映画に行く度に、あたかも魔法のように楽しませてくれるんだ。どんな映画であってもね。)
【人は変わる、変われる】All of us every single year, we’re a different person. I don’t think we’re the same person all our lives.(僕たちは皆、毎年毎年違う人間だ。一生を通じて同じ人間なんてことはない。)

スティーブン・スピルバーグの功績・生涯・エピソード

【スティーブン・スピルバーグの功績】
2018年時点で、監督作品の全米生涯興行収入合計は歴代一位の46億3660万ドル。子供の頃から映画を作り、21歳のときにはユニバーサルスタジオのテレビ監督になっていた。最初のテレビ映画「激突(1972年)」で評判が上がった。その後まもなく、初めての劇場用映画「続・激突!/カージャック(1973年)」を製作した。
恐怖と幻想を追求するスピルバーグの最初の大ヒットは「JAWS/ジョーズ(1975年)」。その後の「未知との遭遇(1977年)」「レイダース/失われたアーク<聖櫃>(1981年)」「E.T.(1982年)」で次々と記録を塗り替えた。1982年、自ら映画製作会社を設立し「グレムリン(1984年)」「バック・トゥ・ザ・フューチャー(1985年)」「太陽の帝国(1987年)」「ロジャー・ラビット(1988年)」「フック(1991年)」を製作。続いて「ジュラシック・パーク(1993年)」を発表。「シンドラーのリスト(1993年)」ではモノクロ撮影を行い、作品賞を含むアカデミー賞7部門でオスカーを手にした。同年、ハリウッドで75年ぶりの新しい映画スタジオドリームワークスを共同で設立。最近でも「レディ・プレイヤー1(2018年)」2020年公開予定の「ウエスト・サイド・ストーリー」で監督を、トランス・フォーマーシリーズでも製作総指揮を執るなど50年近く映画界の中心で活躍し続ける。

【スティーブン・スピルバーグの仕事・家族・趣味・友人関係のエピソード】
・撮影は早撮りで有名。故に制作費を抑えられるし多作にもつながっている。
・フォーブス誌によると、2009年時点でのスピルバーグの個人資産は30億ドルとされる。
・最初の結婚は、1985年女優のエイミー・アーヴィングと。離婚時にはスピルバーグから1億ドルを受け取っている。
・「インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説」に出演した女優ケイト・キャプショーと1991年再婚。7人の子供がいる。
・アメリカ民主党支持者である。
・ビル・クリントン元大統領とは友人
ジョージ・ルーカスは長年の親友かつ一番のライバル。他にも、フランシス・フォード・コッポラ、マーティン・スコセッシ、クリント・イーストウッドトム・ハンクスハリソン・フォードトム・クルーズなどと親交が深い。
・コンピュータゲーム好き。
・ディスレクシア(文字の読み書き学習に著しい困難を抱える障害)であることを告白している。
・特に影響を受けた映画として「捜索者」「七人の侍」「素晴らしき哉、人生!」「アラビアのロレンス」を挙げている。

※初回投稿日:2019年11月26日

名前:スティーブン・スピルバーグ
Name:Steven Spielberg
生まれ:アメリカ合衆国 オハイオ州 シンシナティ
生年月日:1946年12月18日
職業:映画監督

スティーブン・スピルバーグの素敵な名言・格言の画像を保存して待ち受け画面やインスタグラム、ツイッター、Facebook等のSNSでお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

 

スティーブン・スピルバーグ(Steven Spielberg)の名言・格言・言葉 一覧

All good ideas start out as bad ideas, that’s why it takes so long.すべての良いアイデアは悪いアイデアからスタートする。だから良いアイデアが生まれるには長い時間がかかるんだ。Steven SpielbergAll good ideas start out as bad ideas, that’s why it takes so long.
すべての良いアイデアは悪いアイデアからスタートする。だから良いアイデアが生まれるには長い時間がかかるんだ。

 

関連名言  32の名言とエピソードで知るビル・ゲイツ[英語と和訳]
You shouldn’t dream your film, you should make it!自分の映画を夢見てはいけない。作るのだ!Steven SpielbergYou shouldn’t dream your film, you should make it!
自分の映画を夢見てはいけない。作るのだ!

 

関連名言  ALL YOU NEED IS LOVE|ジョン・レノン34の名言[英語と和訳]
Casting sometimes is fate and destiny more than skill and talent, from a director’s point of view.映画監督の視点から言えば、キャスティングは才能やスキルよりも運命や宿命ということもある。Steven SpielbergCasting sometimes is fate and destiny more than skill and talent, from a director’s point of view.
映画監督の視点から言えば、キャスティングは才能やスキルよりも運命や宿命ということもある。

 

関連名言  作品同様に味わい深い名言が多数|クリント・イーストウッド37の名言[英語と和訳]
I don’t dream at night, I dream all day; I dream for a living.僕は、夜に夢を見るんじゃない。一日中夢を見ているんだ。生きる糧として、夢を見ている。- タイムマガジン 1985年よりSteven SpielbergI don’t dream at night, I dream all day; I dream for a living.
僕は、夜に夢を見るんじゃない。一日中夢を見ているんだ。生きる糧として、夢を見ている。- タイムマガジン 1985年より

  Failure is inevitable. Success is elusive.失敗とは避けられないものであり、成功とは手に入れにくいものだ。Steven SpielbergFailure is inevitable. Success is elusive.
失敗とは避けられないものであり、成功とは手に入れにくいものだ。

  When you have a dream, it doesn't often come at you screaming in your face, When you have a dream, it doesn’t often come at you screaming in your face, “This is who you are, this is what you must be for the rest of your life.” Sometimes a dream almost whispers.
追い求めるべき夢があるとき「これが君のあるべき姿だ、これからの人生で君がするべきことは、これだ!」なんてはっきり面と向かって教えてはくれないんだよ。夢は君に、囁きかけるように時たま教えてるんだ。- Academy of Achievementでのスピーチより

  I’m not really interested in making money. That’s always come as the result of success, but it’s not been my goal, and I’ve had a tough time proving that to people.僕は金を稼ぐことにはそれほど興味はない。成功の結果として常にお金もついてくるが、それは僕の目標ではないんだ。人々にそう理解してもらうのには苦労したよ。Steven SpielbergI’m not really interested in making money. That’s always come as the result of success, but it’s not been my goal, and I’ve had a tough time proving that to people.
僕は金を稼ぐことにはそれほど興味はない。成功の結果として常にお金もついてくるが、それは僕の目標ではないんだ。人々にそう理解してもらうのには苦労したよ。

  A lot of the films I’ve made probably could have worked just as well 50 years ago, and that’s just because I have a lot of old-fashion values.僕が作った映画の多くは、50年前の人々の心にも響くと思う。僕は昔ながらの価値観を大切にしているからね。Steven SpielbergA lot of the films I’ve made probably could have worked just as well 50 years ago, and that’s just because I have a lot of old-fashion values.
僕が作った映画の多くは、50年前の人々の心にも響くと思う。僕は昔ながらの価値観を大切にしているからね。

  History opens up new worlds to film-makers all the time.
いつの時代でも、歴史は映画製作者に新たな世界を開く。

  I never felt comfortable with myself, because I was never part of the majority. I always felt awkward and shy and on the outside of the momentum of my friends’ lives.僕は多数派側の人間になったことがなく、自分の居場所を見つけたことがない。いつもきまりが悪く、内気で、友達の勢いのある生活の外側にいた。Steven SpielbergI never felt comfortable with myself, because I was never part of the majority. I always felt awkward and shy and on the outside of the momentum of my friends’ lives.
僕は多数派側の人間になったことがなく、自分の居場所を見つけたことがない。いつもきまりが悪く、内気で、友達の勢いのある生活の外側にいた。

  Even though I get older, what I do never gets old, and that’s what I think keeps me hungry.僕は年をとったとしても、僕がやってることは決して年を取らない。それが僕をハングリーでいさせるんだ。Steven SpielbergEven though I get older, what I do never gets old, and that’s what I think keeps me hungry.
僕は年をとったとしても、僕がやってることは決して年を取らない。それが僕をハングリーでいさせるんだ。