独裁者アドルフ・ヒトラーの演説・名言46[英語と和訳]

  All my life I have been a 'have-not.' At home I was a 'have-not.' I regard myself as belonging to them and have always fought exclusively for them.私の人生はずっと「持たざる者」であった。家庭では「持たざる者」だった私は自分自身を彼らのものと考え、彼らのためだけに戦ってきた。- 1940年12月10日ベルリンの労働者へのスピーチよりAdolf HitlerAll my life I have been a ‘have-not.’ At home I was a ‘have-not.’ I regard myself as belonging to them and have always fought exclusively for them.
私の人生はずっと「持たざる者」であった。家庭では「持たざる者」だった私は自分自身を彼らのものと考え、彼らのためだけに戦ってきた。- 1940年12月10日ベルリンの労働者へのスピーチより

  I am a fanatical socialist, one who has ever in mind the interests of all his people.私は狂信的な社会主義者であり、すべての国民の利益を念頭に置いている者である。- 1941年2月24日 国民社会党創立21周年記念のスピーチよりAdolf HitlerI am a fanatical socialist, one who has ever in mind the interests of all his people.
私は狂信的な社会主義者であり、すべての国民の利益を念頭に置いている者である。- 1941年2月24日 国民社会党創立21周年記念のスピーチより

  It is already war history how the German Armies defeated the legions of capitalism and plutocracy.ドイツ軍がいかにして資本主義と金権政治の軍団を倒したかは、すでに戦史になっている。- 1941年4月6日ユーゴスラビアとギリシャへの侵攻を呼びかけるヒトラーの命令Adolf HitlerIt is already war history how the German Armies defeated the legions of capitalism and plutocracy.
ドイツ軍がいかにして資本主義と金権政治の軍団を倒したかは、すでに戦史になっている。- 1941年4月6日ユーゴスラビアとギリシャへの侵攻を呼びかけるヒトラーの命令

  If I don't get the oil of Maykop and Grozny, then I must finish (liquidieren) this war.メイコップとグロズヌイのオイルが手に入らなければ、この戦争を精算せなければならない。- 1942年6月1日ヒトラーのフリードリヒ・パウルスへの発言よりAdolf HitlerIf I don’t get the oil of Maykop and Grozny, then I must finish (liquidieren) this war.
メイコップとグロズヌイのオイルが手に入らなければ、この戦争を精算せなければならない。- 1942年6月1日ヒトラーのフリードリヒ・パウルスへの発言より

  Providence shows no mercy to weak nations, but recognizes the right of existence-only of sound and strong nations...摂理は弱い国には慈悲を示さず、健全で強い国だけが存在する権利を認めている。- 1945年2月24日国民社会党25周年記念でのスピーチよりAdolf HitlerProvidence shows no mercy to weak nations, but recognizes the right of existence-only of sound and strong nations…
摂理は弱い国には慈悲を示さず、健全で強い国だけが存在する権利を認めている。- 1945年2月24日国民社会党25周年記念でのスピーチより

  The god of war has gone over to the other side.戦の神は向こう側に行ってしまった。- スターリングラード攻防戦での損失後、アルフレート・ヨードルへ向けた言葉Adolf HitlerThe god of war has gone over to the other side.
戦の神は向こう側に行ってしまった。- スターリングラード攻防戦での損失後、アルフレート・ヨードルへ向けた言葉

  We shall banish want. We shall banish fear. The essence of National Socialism is human welfare.欲望を追放しなければならない。我々は恐怖を追放する。国家社会主義の本質は人間の福祉である。Adolf HitlerWe shall banish want. We shall banish fear. The essence of National Socialism is human welfare.
欲望を追放しなければならない。我々は恐怖を追放する。国家社会主義の本質は人間の福祉である。

 

固定ページ: 1 2 3 4
タグ: