Equal weights at equal distances are in equilibrium and equal weights at unequal distances are not in equilibrium but incline towards the weight which is at the greater distance.
等距離にある等重量は平衡状態にあり、非等距離にある等重量は平衡状態になく、よりおおきな距離にある重量に向かって傾斜している。- アルキメデスの論文「On the Equilibrium of Planes」より
The centre of gravity of any cylinder is the point of bisection of the axis.
円柱の重心は、軸の二等分である。- アルキメデスの著書「The Method of Mechanical Theorems」より