19の名言とエピソードで知る生きる伝説タイガー・ウッズ[英語と和訳]

No matter how good you get you can always get better and that’s the exciting part.
どんなに上手くなったとしても、常に伸び代はある。それがエキサイティングなところだ。

I am doing as much as I can. But sometimes I do not feel like I do. Things are such things.
私は出来る限りのことをしている。だけど、時にはそうでないように感じることがある。まぁそういうものさ。

Winning is not always the barometer of getting better.
勝利を手にしたからといって上達しているとは限らない。

You have to look at the past in order to learn from it and move on.
学び、前に進むには過去を振り返らなくてはならない。

I am the toughest golfer mentally.
私は最強のメンタルを持ったゴルファーだ。

I’ve exceeded a few of my goals, but I’m behind on a couple of others.
自分の目標のいくつかを達成してきたが、いくつかの目標はまだ未達成だ。

If you gone come in second, you’re just the first loser!
もし2位になったとしたら、敗者のトップということだ。

My will can move mountains.
私の意思は山をも動かす。

There’s no sense in going to a tournament if you don’t believe that you can win it. And that is the belief I have always had, and that is not going to change.
勝利を信じることができないのならトーナメントに参加する意味はない。それは私がいつも持ち続けてきた信念であり、今後も変わることはない。

I’ve done it before. It won’t be the last time. You’re going to go years where you just don’t win. That’s okay, as long as you keep trying to improve.
前に勝った。それが最後の勝利ではないだろう。勝てない時が何年も続くことがあるかもしれない。でも、あなたが改善しようと続ける限り、大丈夫だ。- 2003年8月のインタビューで