16の名言とエピソードで知る俳優ショーン・ペン[英語と和訳]

  If you don’t vote, you don’t matter.
投票しないということは、あなたに問題はないということだ。

  I’m not going to have a better day, a more magical moment than the first time I heard my daughter giggle.
私の娘がクスクス笑うのを初めて聞いた時よりも、夢のような瞬間、素晴らしい日は訪れないだろう。

  The bottom line is, you love your wife, you do your best with that.
肝心な事は、あなたの妻を愛するということだ、あなたの最高の愛でね。

  I think life’s an irrational obsession.
人生とは馬鹿げた妄想なのだと思う。