2017年版 男女の偉人から学ぶ失恋-34の名言まとめ[英語と和訳]

失恋 偉人の名言

悲しみのどん底を味わう失恋。そんな気持ちに寄り添う言葉、気持ちをリセットして前を向くのに役立つ力強い言葉。世界の偉人たちの言葉があなたの失恋から立ち直るヒントになるかも。男女の偉人の言葉から2017年度版のおすすめとして34の名言をピックアップしました

Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.人生はクローズアップで見れば悲劇だが、ロングショットで見ればコメディだ。Charles ChaplinLife is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
人生はクローズアップで見れば悲劇だが、ロングショットで見ればコメディだ。

チャップリン の言葉

As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent.結婚か独身か、どちらを選んでも必ず後悔することになる。SocratesAs to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent.
結婚か独身か、どちらを選んでも必ず後悔することになる。

ソクラテス の言葉

I don’t want to be alone, I want to be left alone.一人ぼっちになるのはいやだけど、そっとしておいて欲しいの。Audrey HepburnI don’t want to be alone, I want to be left alone.
一人ぼっちになるのはいやだけど、そっとしておいて欲しいの。

ヘップバーン の言葉

A person loses what everytime is. Still we have to keep living, would it be so?人はいつだって何かを失っているのよ。それでも私たちは生き続けなければならない、そうでしょう?Marilyn MonroeA person loses what everytime is. Still we have to keep living, would it be so?
人はいつだって何かを失っているのよ。それでも私たちは生き続けなければならない、そうでしょう?

マリリンモンロー の言葉

A man can stand anything except a succession of ordinary days.人間はどんなことにも耐えることができる。普通の日々が続くことを除いては。Johann Wolfgang von GoetheA man can stand anything except a succession of ordinary days.
人間はどんなことにも耐えることができる。普通の日々が続くことを除いては。

ゲーテ の言葉

If you can make a woman laugh, you can make her do anything.女性を笑わせることができたら、その女性になんでもさせることができるものよ。Marilyn MonroeIf you can make a woman laugh, you can make her do anything.
女性を笑わせることができたら、その女性になんでもさせることができるものよ。

マリリンモンロー の言葉

Love is blind,and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.恋は盲目で、恋人たちは恋人が犯す小さな失敗が見えなくなる。William ShakespeareLove is blind,and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
恋は盲目で、恋人たちは恋人が犯す小さな失敗が見えなくなる。

シェイクスピア の言葉

That is the true season of love, when we believe that we alone can love, that no one could ever have loved so before us, and that no one will love in the same way after us.自分だけが愛することができて、それより前にそこまで愛した人はなく、それより後に同じ方法で愛する人がいないと信じられた時、それが真実の愛のシーズンである。Johann Wolfgang von GoetheThat is the true season of love, when we believe that we alone can love, that no one could ever have loved so before us, and that no one will love in the same way after us.
自分だけが愛することができて、それより前にそこまで愛した人はなく、それより後に同じ方法で愛する人がいないと信じられた時、それが真実の愛のシーズンである。

ゲーテ の言葉

There’s beggary in the love that can be reckoned.計算された恋は卑しいものだ。William ShakespeareThere’s beggary in the love that can be reckoned.
計算された恋は卑しいものだ。

シェイクスピア の言葉

Happiness does not lie in happiness, but in the achievement of it.幸せは幸せの中にあるのではなく、それを手に入れる過程の中にある。Fyodor DostoyevskyHappiness does not lie in happiness, but in the achievement of it.
幸せは幸せの中にあるのではなく、それを手に入れる過程の中にある。

ドストエフスキー の言葉

As long as you know men are like children, you know everything!男は子どものようなものだと分かったなら、あなたは男のすべてを知ったってことよ!Coco ChanelAs long as you know men are like children, you know everything!
男は子どものようなものだと分かったなら、あなたは男のすべてを知ったってことよ!

シャネル の言葉

I always like walking in the rain, so no one can see me crying.私は雨の中を歩くのが好きなんだ。そうすれば、誰にも泣いているところを見られなくて済むからね。Charles ChaplinI always like walking in the rain, so no one can see me crying.
私は雨の中を歩くのが好きなんだ。そうすれば、誰にも泣いているところを見られなくて済むからね。

チャップリン の言葉

I trust love. When loving a person, it’s to believe it perfectly.私は愛を信じる。人を愛するときは完全に信じることよ。Marilyn MonroeI trust love. When loving a person, it’s to believe it perfectly.
私は愛を信じる。人を愛するときは完全に信じることよ。

マリリンモンロー の言葉

Love like a shadow flies when substance love pursues; Pursuing that that flies, and flying what pursues.恋はまことに影法師、いくら追っても逃げて行く、こちらが逃げれば追ってきて、こちらが追えば逃げて行く。William ShakespeareLove like a shadow flies when substance love pursues; Pursuing that that flies, and flying what pursues.
恋はまことに影法師、いくら追っても逃げて行く、こちらが逃げれば追ってきて、こちらが追えば逃げて行く。

シェイクスピア の言葉

I believe in pink. I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing a lot. I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and I believe in miracles.ピンクの力を信じてる。笑うことって最高のカロリー消費だと信じてる。私はたくさんキスをするわ。キスの力を信じてる。何もかもが間違った方向にいっている時、私は強くなるって信じてる。幸せな女の子が一番可愛い女の子だと信じてる。明日は今日とは違う新しい日だと信じてる。奇跡を信じてる。Audrey HepburnI believe in pink. I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing a lot. I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and I believe in miracles.
ピンクの力を信じてる。笑うことって最高のカロリー消費だと信じてる。私はたくさんキスをするわ。キスの力を信じてる。何もかもが間違った方向にいっている時、私は強くなるって信じてる。幸せな女の子が一番可愛い女の子だと信じてる。明日は今日とは違う新しい日だと信じてる。奇跡を信じてる。

ヘップバーン の言葉

The real lover is the man who can thrill you by just staring into space.真の恋人とは、空を見ているだけでゾクゾクさせてくれるような人のこと。Marilyn MonroeThe real lover is the man who can thrill you by just staring into space.
真の恋人とは、空を見ているだけでゾクゾクさせてくれるような人のこと。

マリリンモンロー の言葉

Just because you fail once doesn’t mean you’re gonna fail at everything.あなたが一回失敗したからといって、すべてにおいて失敗するわけじゃないわ。Marilyn MonroeJust because you fail once doesn’t mean you’re gonna fail at everything.
あなたが一回失敗したからといって、すべてにおいて失敗するわけじゃないわ。

マリリンモンロー の言葉

I have to be alone very often. I'd be quite happy if I spent from Saturday night until Monday morning alone in my apartment. That's how I refuel.私は、よく一人で過ごす必要があるの。もし土曜の夜から月曜の朝までひとりアパートで過ごせたら最高だわ。そうやって燃料補給するの。Audrey HepburnI have to be alone very often. I’d be quite happy if I spent from Saturday night until Monday morning alone in my apartment. That’s how I refuel.
私は、よく一人で過ごす必要があるの。もし土曜の夜から月曜の朝までひとりアパートで過ごせたら最高だわ。そうやって燃料補給するの。

ヘップバーン の言葉

One sorrow never comes but brings an heir. That may succeed as his inheritor.悲しみは独りではこない、必ず連れを伴ってくる。その悲しみの跡継ぎとなるような連れを。William ShakespeareOne sorrow never comes but brings an heir. That may succeed as his inheritor.
悲しみは独りではこない、必ず連れを伴ってくる。その悲しみの跡継ぎとなるような連れを。

シェイクスピア の言葉

That which is done out of love always takes place beyond good and evil.愛の終わりは常に善悪を越えたところで起こる。Friedrich NietzscheThat which is done out of love always takes place beyond good and evil.
愛の終わりは常に善悪を越えたところで起こる。

ニーチェ の言葉

I love people who make me laugh. I honestly think it’s the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It’s probably the most important thing in a person.私を笑わせてくれる人が大好き。正直なところ、笑うことが何よりも好きなんだと思う。辛いことが沢山あっても笑うことで救われる。笑うことって、人間にとって一番大事なことじゃないかしら。Audrey HepburnI love people who make me laugh. I honestly think it’s the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It’s probably the most important thing in a person.
私を笑わせてくれる人が大好き。正直なところ、笑うことが何よりも好きなんだと思う。辛いことが沢山あっても笑うことで救われる。笑うことって、人間にとって一番大事なことじゃないかしら。

ヘップバーン の言葉

Though she be but little, she is fierce.彼女は小さくても獰猛なのよ。William ShakespeareThough she be but little, she is fierce.
彼女は小さくても獰猛なのよ。

シェイクスピア の言葉

You can be gorgeous at thirty, charmimg at forty, and irresistible for the rest of your life.30代でゴージャスに、40代でチャーミングに、そしてその後は、最高に魅力的になるのよ。Coco ChanelYou can be gorgeous at thirty, charmimg at forty, and irresistible for the rest of your life.
30代でゴージャスに、40代でチャーミングに、そしてその後は、最高に魅力的になるのよ。

シャネル の言葉

It’s better to be unhappy alone than unhappy with someone.誰かと一緒に不幸になるのなら、一人で不幸になるほうがいいわ。Marilyn MonroeIt’s better to be unhappy alone than unhappy with someone.
誰かと一緒に不幸になるのなら、一人で不幸になるほうがいいわ。

マリリンモンロー の言葉

Love sought is good, but given unsought, is better.求めて得られる恋もよいものだが、求めずして得られる恋のほうが、なおのことよいのである。William ShakespeareLove sought is good, but given unsought, is better.
求めて得られる恋もよいものだが、求めずして得られる恋のほうが、なおのことよいのである。

シェイクスピア の言葉

I restore myself when I’m alone.一人になれた時、自分をとりもどせるの。Marilyn MonroeI restore myself when I’m alone.
一人になれた時、自分をとりもどせるの。

マリリンモンロー の言葉

Man is unhappy because he doesn’t know he’s happy. It’s only that.
人間が不幸なのは、自分が幸福であることを知らないからだ。ただそれだけの理由なんだ。

ドストエフスキー の言葉

What does not destroy me, makes me stronger.私を滅ぼすに至らないすべてのことが、私を強くするのだ。Friedrich NietzscheWhat does not destroy me, makes me stronger.
私を滅ぼすに至らないすべてのことが、私を強くするのだ。

ニーチェ の言葉

A girl doesn’t need anyone that doesn’t need her.誰も必要としていない女の子は、誰からも必要とされないものよ。Marilyn MonroeA girl doesn’t need anyone that doesn’t need her.
誰も必要としていない女の子は、誰からも必要とされないものよ。

マリリンモンロー の言葉

Love is blind; friendship closes its eyes.愛は盲目であり、 友情はその目を閉じさせる。Friedrich NietzscheLove is blind; friendship closes its eyes.
愛は盲目であり、 友情はその目を閉じさせる。

ニーチェ の言葉

The worst is not, So long as we can say, ‘This is the worst.’.「これが最悪だ」などと言えるうちは、まだ最悪ではない。William ShakespeareThe worst is not, So long as we can say, ‘This is the worst.’.
「これが最悪だ」などと言えるうちは、まだ最悪ではない。

シェイクスピア の言葉

My life didn't please me, so I created my life.私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。Coco ChanelMy life didn’t please me, so I created my life.
私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。

シャネル の言葉

All the world’s a stage, And all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages.全世界は一つの舞台であって、すべての男女は、その役者にすぎない。それぞれ舞台に登場してはまた退場していく。人はその時々にいろいろな役を演じる。舞台は年齢によって七幕に分かれているのだ。William ShakespeareAll the world’s a stage, And all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages.
全世界は一つの舞台であって、すべての男女は、その役者にすぎない。それぞれ舞台に登場してはまた退場していく。人はその時々にいろいろな役を演じる。舞台は年齢によって七幕に分かれているのだ。

シェイクスピア の言葉

You never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.その日、ひょっとしたら、運命の人と出会えるかもしれないじゃない。その運命のためにも、できるだけ可愛いくあるべきだわ。Coco ChanelYou never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.
その日、ひょっとしたら、運命の人と出会えるかもしれないじゃない。その運命のためにも、できるだけ可愛いくあるべきだわ。

シャネル の言葉